Podcasts de historia

Culloden, 1746 (segunda edición), Stuart Reid

Culloden, 1746 (segunda edición), Stuart Reid


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Culloden, 1746 (segunda edición), Stuart Reid

Culloden, 1746 (segunda edición), Stuart Reid

El objetivo aquí es producir una guía del campo de batalla que también proporcione una historia fáctica de la batalla. Los aciertos y errores de la rebelión jacobita son así ignorados y Reid se enfoca en los eventos de la batalla y de los eventos que condujeron a ella y sus secuelas, además de producir una guía detallada del campo de batalla de hoy y un capítulo sobre los dos. ejércitos que lucharon en Culloden.

Encontré la sección sobre el período anterior a la batalla de gran interés; no me había dado cuenta de que había una gran brecha entre el regreso del Príncipe Carlos a Escocia en diciembre de 1745 y la batalla de Culloden en abril de 1746. Durante esos cuatro meses hubo varios enfrentamientos entre las tropas jacobitas y gubernamentales, algunas de estas batallas menores por derecho propio. El relato de la campaña y la batalla se beneficia enormemente del uso de fuentes originales por parte de Reid, y en particular las memorias de los participantes y sus informes y cartas anteriores, que a menudo dan una imagen bastante diferente de los eventos que sus recuerdos posteriores.

La segunda edición se ha producido porque el National Trust for Scotland está comprometido en un proyecto a largo plazo para restaurar el campo de batalla a algo parecido a su apariencia en el momento de la batalla. Por tanto, el capítulo final, sobre los campos de batalla de hoy, ha tenido que ser revisado.

Reid había producido un relato muy legible de esta batalla icónica, con una ligereza de estilo que es inusual en trabajos sobre un tema aún controvertido.

Capítulos
1 - El príncipe Carlos y el 45
2 - La batalla que nunca guerrea
3 - Marcha nocturna
4 - Mediodía en un brezo maldito
5 - ¡Claymore!
6 - Sangre en el brezo
7 - Los ejércitos
8 - Los campos de batalla del 45 hoy

Autor: Stuart Reid
Edición: Tapa blanda
Páginas: 160
Editorial: Pen & Sword Military
Año: 2005 (1ª edición), 2011 (2ª edición)



El levantamiento jacobita de 1745-46, 13 folletos en 10 volúmenes que comprende

[Prestongrange, William Grant, Lord] El escritor ocasional, siendo una respuesta al segundo manifiesto del hijo mayor del pretendiente. Londres: M. Cooper, 1746. 2ª edición, 8vo, Marruecos rojo de finales del siglo XVIII, lomo ligeramente frotado, [ESTC T26232] [Forbes, Robert] Una narrativa sencilla, auténtica y fiel de los varios pasajes del joven caballero de la batalla de Culloden. Londres: W. Webb, 1750, cuarto de tela moderno, título ligeramente manchado [Sykes, Arthur A.] La razonabilidad de enmendar y ejecutar las leyes contra los papistas. Londres: J. & amp P. Knapton, 1746, barrio moderno de Marruecos [Saunders, Edmund] Summus Angliae Seneschallus, o una encuesta del Lord High-Steward de Inglaterra. Londres: M. Cooper, 1746, barrio moderno de Marruecos Arbuthnot, Archibald Memorias de la notable vida y las sorprendentes aventuras de la señorita Jenny Cameron. Londres: R. Walker, 1746 [Lovat, Señor] Memorias de la vida de Lord Lovat. Londres: M. Cooper, 1746 [Lovat, Señor] Un relato sincero e imparcial del comportamiento de Simon Lord Lovat. Londres: J. Newbery, 1747, [ESTC T19869] [Lovat, Señor] Una respuesta a un panfleto peligroso titulado Un relato sincero e imparcial del comportamiento de Simón, Lord Lovat. Londres: C. Corbett, 1747, 4 obras encuadernadas en 1 volumen, medio becerro del siglo XIX. Foster, Michael Un informe de algunos procedimientos de la Comisión para el juicio de los rebeldes en el año 1746. Dublín, 1791, cuarto de ternero moderno, algunas manchas La protesta de los señores en una moción para Dirigirse a Su Majestad para mantener Nuestras Fuerzas en Casa. Londres, 1746, barrio moderno de Marruecos, [ESTC T7141] [Lovat, Señor] Un examen gratuito de un romance moderno, titulado Memorias de la vida de Lord Lovat. Londres: W. Webb, 1746, cuarto de becerro, [ESTC T4555] [Stuart, Charles Edward] El vagabundo o el escape sorprendente. Londres: J. Robinson, 1747, cuarto de tela, [ESTC T52183], título ligeramente manchado y sucio [Burgh, James] Remembrancer de Gran Bretaña. Londres: M. Cooper, 1747. Segunda edición, barrio moderno de Marruecos, [ESTC T161384] (10)

Vendido por £ 1,188

(Incluye la prima del comprador)

Tenga en cuenta que debido a las regulaciones gubernamentales vigentes, nuestras subastas se llevarán a cabo en vivo en línea sin ofertas disponibles en la habitación. Hay muchas otras formas de unirse a nuestras subastas de forma remota:

Por puja ausente
Si no puede asistir a la subasta, podemos ofertar en su nombre. Puede dejar una oferta en ausencia en nuestro sitio web.

La cantidad que pujas debe ser tu puja máxima. Haremos una oferta hasta ese límite por usted, y recuerde que puede terminar pagando menos que su límite, dependiendo de otras ofertas del día.

Oferta en vivo en línea gratis
Muchos clientes prefieren pujar online en vivo en nuestras subastas. Es fácil registrarse con nosotros en línea, puede ver la subasta a medida que se lleva a cabo y realizar ofertas desde la comodidad de su computadora de escritorio / dispositivo móvil.

Lyon & amp Turnbull Live funciona con Auction Mobility. No se aplicarán tarifas de licitación en vivo adicionales para este servicio (a diferencia de muchos otros proveedores).

Por teléfono
Si desea hacer una oferta por teléfono, comuníquese con nuestro equipo antes de la subasta con sus detalles de los lotes que le interesan y su nombre completo, dirección postal, número (s) de teléfono y correo electrónico. Una vez que nuestro equipo haya procesado su solicitud de oferta, recibirá una confirmación por correo electrónico.

Tenga en cuenta que todas las solicitudes de ofertas telefónicas y ausentes deben recibirse antes del cierre laboral del día anterior a la subasta.

La visualización en persona no está disponible. Comuníquese con nosotros para obtener más información, fotografías o informes detallados del estado de cualquiera de los artículos en oferta.

REINO UNIDO - CONDICIONES DE VENTA PARA COMPRADORES
Estas Condiciones de venta y los Avisos de sala de venta, así como los términos específicos del Catálogo, establecen los términos en los que ofrecemos los Lotes enumerados en este Catálogo para la venta. Al registrarse para pujar y / o pujar en una subasta, acepta estos términos, le recomendamos que los lea atentamente antes de hacerlo. Encontrará una lista de definiciones y un glosario al final con explicaciones del significado de las palabras y expresiones utilizadas.

Se pueden utilizar términos especiales en las descripciones del Catálogo de clases particulares de artículos (libros, joyas, pinturas, pistolas, armas de fuego, etc.), en cuyo caso las descripciones deben interpretarse de acuerdo con cualquier glosario que aparezca en el catálogo. Estos avisos y términos también formarán parte de nuestros términos y condiciones de venta.

En estas Condiciones, las palabras "Nosotros", "Nuestro", "Nosotros", etc. se refieren a Lyon & amp Turnbull Ltd, el singular incluye el plural y viceversa, según corresponda. “Usted”, “Su” significa el Comprador.

Lyon & amp Turnbull Ltd. actúa como agente del vendedor.

A. ANTES DE LA VENTA
1. DESCRIPCIONES DE LOTES

Si bien buscamos describir los Lotes con precisión, puede que no sea práctico para nosotros llevar a cabo una diligencia debida exhaustiva en cada Lote. Los posibles compradores tienen amplias oportunidades para ver e inspeccionar antes de cualquier venta y ellos (y cualquier experto independiente en su nombre) deben estar satisfechos en cuanto a la precisión de cualquier descripción aplicada a un lote. Los posibles compradores también ofertan en el entendido de que, inevitablemente, nuestras declaraciones o declaraciones en cuanto a la autoría, autenticidad, origen, fecha, edad, procedencia, condición o precio de venta estimado implican cuestiones de opinión. Nos comprometemos a que dicha opinión se mantenga honesta y razonablemente y solo aceptamos responsabilidad por las opiniones dadas de manera negligente o fraudulenta. Sujeto a lo anterior, ni nosotros, el Subastador ni nuestros empleados o agentes, aceptamos responsabilidad por la exactitud de tales opiniones y no se otorgan garantías, ya sean relacionadas con la descripción, condición o calidad de los Lotes, expresas, implícitas o estatutarias. Tenga en cuenta que las fotografías / imágenes proporcionadas pueden no ser completamente representativas del estado del lote y no deben considerarse indicativas del estado general del lote. Todas las dimensiones y pesos son solo aproximados.

2. NUESTRA RESPONSABILIDAD POR NUESTRA DESCRIPCIÓN DE LOTES

No ofrecemos ninguna garantía en relación con la naturaleza de un lote, aparte de nuestra garantía de autenticidad contenida en el párrafo E.2 y en la medida que se indica a continuación.

(a) Informes de condición: los informes de condición se proporcionan en nuestro sitio web o cuando se solicitan. La ausencia de un informe no implica que un lote esté libre de imperfecciones. Un gran número de solicitudes de este tipo se reciben poco antes de cada venta y los especialistas del departamento y la administración se esforzarán por responder a todas las solicitudes, aunque no ofrecemos ninguna garantía. Cualquier declaración en relación con el Lote es simplemente una expresión de opinión del Vendedor o de nosotros y no debe considerarse un incentivo para ofertar por el Lote. Los lotes están disponibles para su inspección antes de la venta y se le recomienda encarecidamente que examine cualquier lote en el que esté interesado antes de la venta. Nuestros informes de estado no los preparan conservadores, restauradores o ingenieros profesionales. Nuestro Informe de condición no constituye ningún contrato entre nosotros y el Comprador. Los informes de condición no afectan las obligaciones del comprador de ninguna manera.
(b) Estimaciones: las estimaciones se colocan en cada lote para ayudar a los compradores a calcular las sumas involucradas en la compra de un lote en particular. Las estimaciones no incluyen la prima del comprador ni el IVA. Las estimaciones son una cuestión de opinión y se preparan con anticipación. Las estimaciones pueden estar sujetas a cambios y son solo para orientación y no se debe confiar en ellas.
(c) Modificaciones del catálogo: las descripciones de los lotes y los estimados se preparan antes de la venta y pueden estar sujetos a cambios. Cualquier alteración se anunciará en la hoja de alteración del Catálogo, disponible antes de la venta. Es responsabilidad del Comprador estar al tanto de cualquier alteración que pueda haber ocurrido.

Lyon & amp Turnbull puede, a su discreción, retirar cualquier Lote en cualquier momento antes o durante la venta del Lote. Lyon & amp Turnbull no tiene ninguna responsabilidad ante Usted por cualquier decisión de desistimiento.

4. JOYERÍA, RELOJES Y OTROS ARTÍCULOS

(a) Joyas:
(i) Las piedras preciosas de colores (como rubíes, zafiros y esmeraldas) pueden haber sido tratadas para realzar su apariencia, mediante métodos como calentamiento y lubricación. Estos métodos son una práctica aceptada, pero pueden hacer que la piedra preciosa sea menos fuerte y / o requerir cuidados especiales en el futuro.
(ii) Todos los tipos de piedras preciosas pueden haber sido mejorados por algún método. Puede solicitar un informe gemológico para cualquier Lote que no tenga informe si la solicitud se nos hace al menos tres semanas antes de la fecha de venta y paga la tarifa del informe antes de recibir dicho informe.
(iii) No obtenemos un informe gemológico por cada piedra preciosa vendida en nuestras ventas. Cuando obtenemos informes gemológicos de laboratorios gemológicos aceptados internacionalmente, dichos informes pueden describirse en los Detalles de venta. Los informes describirán cualquier mejora o tratamiento solo si se lo solicitamos, pero confirmarán cuando no se haya realizado ninguna mejora o tratamiento. Debido a las diferencias en el enfoque y la tecnología, es posible que los laboratorios no se pongan de acuerdo sobre si una piedra preciosa en particular ha sido tratada, la cantidad de tratamiento o si el tratamiento es permanente. Los laboratorios gemológicos solo informarán sobre las mejoras o tratamientos conocidos por los laboratorios a la fecha del informe.
(iv) Para las ventas de joyas, todas las estimaciones se basan en la información de cualquier informe gemológico o, si no hay un informe gemológico disponible, debe asumir que las piedras preciosas pueden haber sido tratadas o mejoradas.
(b) Relojes y relojes: Todos los lotes se venden "como se ven", y la ausencia de cualquier referencia al estado de un reloj o reloj no implica que el lote esté en buenas condiciones y sin defectos, reparaciones o restauraciones. La mayoría de los relojes y relojes se habrán reparado durante su vida útil normal y ahora pueden incorporar piezas adicionales o más nuevas. Además, no hacemos ninguna representación o garantía de que cualquier reloj o reloj esté en funcionamiento. Dado que los relojes y relojes suelen contener mecanismos finos y complejos, los Compradores deben tener en cuenta que puede ser necesario un servicio general, un cambio de batería o más trabajos de reparación, de los que el Comprador es el único responsable. Los compradores también deben tener en cuenta que no podemos garantizar que un reloj siga siendo resistente al agua si se quita la parte posterior. Los compradores deben tener en cuenta que la importación de relojes como Rolex, Frank Muller y Corum a los Estados Unidos está muy restringida. Estos relojes no se pueden enviar a EE. UU. Y solo se importan personalmente. Los relojes pueden venderse sin péndulos, pesas o llaves.
(c) Alcohol: solo se puede vender a personas mayores de 18 años. Al registrarse para pujar, usted afirma que tiene al menos esa edad. Todas las colecciones deben estar firmadas por una persona mayor de 18 años. Nos reservamos el derecho de solicitar una identificación a la persona que realiza la recolección. Los compradores de alcohol deben tener en cuenta las variaciones naturales de las bebidas, las condiciones de los tapones de corcho y el vino. No podemos ofrecer garantías sobre cómo se pudo haber almacenado el alcohol. Siempre existe el riesgo de rotura del corcho y el Comprador debe hacer una concesión. El alcohol se vende "tal cual" y la calidad del alcohol es responsabilidad exclusiva del Comprador y no se ofrecen garantías.
(d) Cotejo de libros: Si en el cotejo cualquier artículo mencionado en el Catálogo de venta resulta defectuoso, en el texto o la ilustración, el Comprador puede rechazar el Lote siempre que lo devuelva dentro de los 21 días posteriores a la venta indicando el defecto por escrito. Esto, sin embargo, no se aplicará en el caso de artículos sin nombre, publicaciones periódicas, cartas autografiadas, MMS de música, mapas, dibujos ni con respecto a daños en las encuadernaciones, manchas, manchas, agujeros de gusano marginales u otros defectos que no afecten la integridad del texto. ni con respecto a los Defectos mencionados en el Catálogo, o en el momento de la venta, ni con respecto a los Lotes vendidos por menos de £ 300.
(e) Artículos eléctricos: se venden como “obras de arte” únicamente y, si se compran para su uso, deben ser revisados ​​primero por un electricista calificado para verificar el cumplimiento de las normas de seguridad. El uso de dichos productos es responsabilidad exclusiva del Comprador y no se ofrecen garantías en cuanto a la seguridad de los productos.
(f) Artículos tapizados: se venden como “obras de arte” únicamente y, si se compran para su uso, deben verificarse para verificar el cumplimiento de las normas de seguridad (los artículos fabricados antes de 1950 están exentos de cualquier normativa). El uso de dichos productos es responsabilidad exclusiva del Comprador y no se ofrecen garantías en cuanto a la seguridad de los productos. No ofrecemos ninguna garantía en cuanto a la originalidad de cualquier madera / material contenido en el artículo.

B. REGISTRO PARA LICITAR
1. NUEVOS LICITANTES

(a) Si es la primera vez que puja en Lyon & amp Turnbull o si es un postor recurrente que no nos ha comprado nada en los últimos dos años, debe registrarse al menos 48 horas antes de una subasta para darnos tiempo suficiente para procesar y aprobar su registro. Podemos, a nuestra discreción, negarnos a permitirle que se registre como Licitante. Se le pedirá lo siguiente:
(i) Individuos: identificación con foto (licencia de conducir, documento de identidad nacional o pasaporte) y, si no se muestra en el documento de identificación, prueba de su dirección actual (por ejemplo, una factura de servicios públicos actual o un extracto bancario)
(ii) Clientes corporativos: Su Certificado de Incorporación o documento (s) equivalente (s) que muestren Su nombre y dirección registrada junto con prueba documental de los directores y beneficiarios finales, y
(iii) Fideicomisos, sociedades, compañías extraterritoriales y otras estructuras comerciales, comuníquese con nosotros directamente con anticipación para discutir los requisitos.
(b) También podemos pedirle que proporcione una referencia financiera y / o un depósito para permitirle ofertar. Para obtener ayuda, comuníquese con nuestro Departamento de Finanzas al +44 (0) 131557 8844.

Podemos, a nuestra discreción, solicitarle una identificación actual como se describe en el párrafo B.1. (A) anterior, una referencia financiera o un depósito como condición para permitirle presentar una oferta. Si no nos ha comprado nada en los últimos dos años, o si desea gastar más que en ocasiones anteriores, póngase en contacto con nuestro Departamento de Finanzas al +44 (0) 131557 8844.

3. NO PROPORCIONAR LOS DOCUMENTOS CORRECTOS

Si, en nuestra opinión, no cumple con nuestros procedimientos de identificación y registro de licitador, incluidos, entre otros, la realización de las comprobaciones contra el lavado de dinero y / o el financiamiento del terrorismo que podamos requerir a nuestra satisfacción, podemos negarnos a registrarlo para ofertar. , y si realiza una oferta exitosa, podemos cancelar el contrato entre usted y el vendedor.

4. HACER UNA OFERTA EN NOMBRE DE OTRA PERSONA

(a) Como Licitante autorizado: Si licita en nombre de otra persona, esa persona deberá completar los requisitos de registro anteriores antes de que pueda ofertar y proporcionar una carta firmada que lo autorice a ofertar por ella.
(b) Como agente de un principal no revelado: si está haciendo una oferta como agente por un principio no revelado (el Comprador final), acepta la responsabilidad personal de pagar el Precio de Compra y todas las demás sumas adeudadas, a menos que se haya acordado en escribiendo con nosotros antes del comienzo de la subasta que el Licitante está actuando como un agente en nombre de un tercero designado aceptable para nosotros y buscaremos el pago del tercero designado.

Si desea ofertar en la sala de venta, debe registrarse para obtener una paleta de licitación numerada antes de comenzar a ofertar. Asegúrese de traer una identificación con foto para permitirnos verificar su registro.

Los servicios de licitación que se describen a continuación son un servicio gratuito que se ofrece para la conveniencia de nuestros clientes y no somos responsables de ningún error (humano o de otro tipo), omisión o falla en la prestación de estos servicios.

(a) Ofertas telefónicas
Su solicitud de este servicio debe realizarse a más tardar 12 horas antes de la subasta. Aceptaremos ofertas por teléfono para lotes solo si nuestro personal está disponible para aceptar las ofertas. Si necesita hacer una oferta en un idioma que no sea inglés, debe organizarlo mucho antes de la subasta. No aceptamos responsabilidad por no hacerlo o por errores u omisiones en las conexiones.
(b) Ofertas de Internet
Para determinadas subastas, aceptaremos ofertas a través de Internet. Para obtener más información, por favor visite nuestro sitio web. Haremos todos los esfuerzos razonables para realizar ofertas en línea y no aceptaremos responsabilidad por fallas en el equipo, imposibilidad de acceder a Internet o fallas de software relacionadas con la ejecución de ofertas en línea / licitaciones en vivo.
(c) Ofertas escritas
Si bien se recomienda encarecidamente a los posibles compradores que asistan a la subasta y siempre son responsables de cualquier decisión de ofertar por un lote en particular y se supondrá que lo han inspeccionado cuidadosamente y están satisfechos con su condición, si así se nos instruye, ejecutaremos de manera clara y por escrito. ofertas en su nombre. Ni el subastador ni nuestros empleados ni agentes serán responsables de cualquier incumplimiento. Cuando se registran dos o más ofertas de comisión en el mismo nivel, nos reservamos el derecho, a nuestra absoluta discreción, de preferir la primera oferta así realizada. Las ofertas deben expresarse en la moneda de la sala de venta.El Subastador tomará las medidas razonables para realizar las ofertas escritas al precio más bajo posible, teniendo en cuenta la Reserva. Si realiza una oferta por escrito por un Lote que no tiene una Reserva y no hay una oferta más alta que la Suya, ofertaremos en Su nombre aproximadamente al 50% de la Estimación más baja o, si es menor, el monto de Su oferta.

C. DURANTE LA VENTA
1. ADMISIÓN A NUESTRAS SUBASTAS

Tendremos el derecho, a nuestra discreción, de rechazar la admisión a nuestras instalaciones o la asistencia a nuestras subastas de cualquier persona. Podemos rechazar la admisión en cualquier momento antes, durante o después de la subasta.

A menos que se indique mediante un símbolo de inserción (∆), todos los lotes de este catálogo se ofrecen sujetos a una reserva. Una Reserva es el precio de remate confidencial establecido entre nosotros y el vendedor. La Reserva se establece generalmente en un porcentaje de la Estimación baja y no excederá la Estimación baja para el Lote.

El fabricante de la oferta más alta aceptada por el subastador que realiza la venta será el comprador y cualquier disputa se resolverá a la absoluta discreción del subastador. El Subastador puede mover la subasta hacia atrás o hacia adelante de cualquier manera que él o ella decida o cambie el orden de los Lotes. El subastador también puede rechazar cualquier oferta, retirar cualquier lote, dividir cualquier lote o combinar dos o más lotes, reabrir o continuar pujando incluso después de que el martillo haya caído.

El subastador acepta ofertas de:
(a) Licitadores en la sala de venta
(b) Licitadores telefónicos y postores por Internet a través de Lyon & amp Turnbull Live o cualquier otra plataforma de licitación en línea que hayamos elegido para listar y
(c) Ofertas escritas (también conocidas como ofertas ausentes o ofertas por comisión) que nos deja un Licitante antes de la subasta.

Los incrementos en las ofertas quedarán a criterio exclusivo del subastador.

Las pantallas de video de la sala de ventas y las plataformas de licitación pueden mostrar ofertas en algunas otras monedas importantes además de en libras esterlinas. Cualquier conversión es solo para orientación y no podemos obligarnos a utilizar ningún tipo de cambio. No somos responsables de ningún error (humano o de otro tipo), omisión o falla en la prestación de estos servicios.

A menos que el subastador decida usar su discreción como se establece anteriormente, cuando el martillo del subastador caiga, hemos aceptado la última oferta. Esto significa que se ha formalizado un contrato de venta entre el Vendedor y el Licitante seleccionado. Emitiremos una factura solo al Licitante registrado que realizó la oferta exitosa. Si bien enviamos facturas por correo postal o correo electrónico después de la subasta, no aceptamos la responsabilidad de informarle si su oferta fue exitosa o no. Si realizó una oferta por escrito, debe comunicarse con nosotros por teléfono o en persona lo antes posible después de la subasta para obtener detalles del resultado de nuestra oferta y evitar tener que pagar cargos de almacenamiento innecesarios.

Usted acepta que al hacer una oferta en cualquiera de nuestras ventas, cumplirá estrictamente con toda la legislación pertinente, incluidas las leyes y regulaciones locales vigentes en el momento de la venta para la ubicación de la sala de ventas correspondiente.

D. PRIMA DEL COMPRADOR, IMPUESTOS Y REGALÍAS DE REVENTA DEL ARTISTA
1. EL PRECIO DE COMPRA

Por cada lote comprado, una prima de comprador del 25% del precio de remate de cada lote hasta e incluyendo £ 300,000, más un 20% a partir de £ 300,001 a partir de entonces. El IVA a la tasa adecuada se carga sobre la prima del comprador. No se paga IVA sobre el precio de remate o la prima por libros impresos o mapas sin marco comprados en una subasta.

Las ofertas en línea en vivo pueden estar sujetas a una prima adicional (el nivel depende del proveedor de servicios de ofertas en vivo elegido). Esta prima adicional está sujeta al IVA a la tasa correspondiente como se indica arriba.

El Impuesto al Valor Agregado se cobra a la tasa correspondiente vigente por ley en la fecha de la venta y es pagadera por los Compradores de los Lotes relevantes. Consulte D.2 (e) para conocer las condiciones que deben cumplirse antes de que el IVA cobrado sobre el precio de remate pueda cancelarse o reembolsarse al exportar desde el Reino Unido.

(a) Lotes adheridos con (†): La ley impone el impuesto al valor agregado sobre el precio de remate y la prima del comprador sobre todos los artículos adheridos con una daga (†). Esta imposición del IVA puede deberse a que el vendedor está registrado a efectos del IVA en el Reino Unido y no opera bajo un esquema de márgenes.
(b) Lotes adheridos con (‡): Se paga una tasa reducida de impuesto al valor agregado de importación sobre el precio de remate del 5%. Esto indica que se ha importado un lote de burlar el Reino Unido.
(c) Lotes adheridos con [Ω]: Tasa estándar del 20% del impuesto al valor agregado de importación sobre el precio de remate y se paga una prima. Esto se aplica a los artículos que se han importado de burlar el Reino Unido y no entran en la categoría de tarifa reducida.
(d) Lotes con [Ω] o ‡ cuando estos lotes se entregan a compradores en el Reino Unido, el comprador se convertirá en el importador y deberá pagarnos a Lyon & amp Turnbull Ltd. el IVA de importación a las tasas indicadas anteriormente en el precio de remate. El comprador también debe tener en cuenta que la tarifa adecuada será la vigente en la fecha de nuestro lanzamiento y no la vigente en la fecha de subasta o pago.
(e) Exportación desde el Reino Unido: para lotes ofrecidos bajo el esquema de margen de IVA y lotes con símbolos [Ω] o ‡ adjuntos, puede ser elegible para obtener un reembolso del IVA en determinadas circunstancias si el lote se exporta. En caso de que nos muestre un comprobante de exportación dentro de los tres meses posteriores a la recogida, es posible que se realice la devolución del IVA. No se reembolsarán importes de IVA cuando el reembolso total sea inferior a £ 100. Los gastos bancarios / de transferencia relacionados con cualquier reembolso correrán a cargo del comprador y no serán reembolsados. Tenga en cuenta también que todos los trámites aduaneros del país de destino son responsabilidad del comprador.

3. DERECHO DE REVENTA DEL ARTISTA (DROIT DE SUITE)

Este símbolo § indica obras que pueden estar sujetas al Droit de Suite o al Derecho de participación del artista, que entró en vigor en el Reino Unido el 14 de febrero de 2006. Estamos obligados a cobrar un pago de regalías por todas las obras de arte que califiquen. Según la nueva legislación que entró en vigor el 1 de enero de 2012, esto se aplica a los artistas vivos y a los artistas que han fallecido en los últimos 70 años. Esta regalía se cobrará al comprador sobre el precio de remate y además de la prima del comprador. No se aplicará a obras cuyo precio de remate sea inferior a 1.000 € (euros). El cargo por obras de arte vendidas a un valor igual o superior a 1.000 € (euros) e inferior a 50.000 € (euros) es del 4%. Para los artículos que se vendan por encima de 50.000 € (euros), los cargos se calculan en una escala móvil. Todos los cargos por regalías se pagan a la Sociedad de Derechos de Autor de Diseñadores y Artistas ("DACS") y el subastador no retiene costos de manejo ni tarifas adicionales. Las regalías de reventa no están sujetas al IVA. Tenga en cuenta que el pago de regalías se calcula sobre el tipo de cambio del Banco Central Europeo en la fecha de la venta. Más información sobre Droit de Suite está disponible en www.dacs.org.uk.

E. GARANTÍAS
1. GARANTÍAS DEL VENDEDOR

Para cada lote, el vendedor otorga una garantía de que el vendedor

(a) ¿Es el propietario del Lote o un copropietario del Lote que actúa con el permiso de los otros copropietarios, o si los Vendedores no son el propietario o un copropietario del Lote, tiene el permiso del propietario vender el lote, o el derecho a hacerlo por ley, y
(b) Tenía derecho a transferir la propiedad del Lote al Comprador sin ninguna restricción o reclamo por parte de nadie más.
Si cualquiera de las otras garantías anteriores es incorrecta, el Vendedor no tendrá que pagar más que el Precio de Compra (como se define en el glosario) pagado por Usted a nosotros. El Vendedor no será responsable ante Usted por ningún motivo por la pérdida de ganancias o negocios, ahorros esperados, pérdida de oportunidades o intereses, costos, daños, otros daños o gastos. El Vendedor no otorga ninguna garantía en relación con ningún Lote que no sea la establecida anteriormente y, en la medida en que la ley lo permita, todas las garantías del Vendedor para Usted y todas las obligaciones sobre el Vendedor que puedan ser agregadas a este acuerdo por ley, están excluidos.

Garantizamos que la autoría, período u origen (colectivamente, "Autoría") de cada Lote en este Catálogo es como se indica en el encabezado tipo NEGRITA o EN MAYÚSCULAS en la descripción del Catálogo del Lote, enmendado por notas de sala de venta orales o escritas o anuncios. No ofrecemos garantía alguna, ya sea expresa o implícita, con respecto a cualquier material en el Catálogo que no sea el que aparece en el encabezado en negrita o en mayúscula y sujeto a las exclusiones a continuación.

En caso de que, en nuestra opinión razonable, consideremos que se han cumplido las condiciones de la garantía de autenticidad, se reembolsará al comprador original del lote el precio de remate y la prima de comprador aplicable pagada por el lote por el comprador original.

Esta Garantía no se aplica si:
(a) La descripción del Catálogo estaba de acuerdo con la (s) opinión (es) de los académicos y expertos generalmente aceptados en la fecha de la venta, o la descripción del Catálogo indicó que había un conflicto de tales opiniones o
(b) el único método para establecer que la autoría no era como se describe en el encabezado en negrita o en mayúscula en la fecha de la venta habría sido por medios o procesos que en ese momento no estaban generalmente disponibles o aceptados irrazonablemente costosos o poco prácticos de usar o probablemente (en nuestra opinión razonable) haber causado daños al lote o haber causado la pérdida de valor del lote o
(c) No ha habido una pérdida material en el valor del Lote de su valor si hubiera sido de acuerdo con su descripción en el encabezado en negrita o en mayúscula.

Esta Garantía se otorga por un período de un año a partir de la fecha de la subasta correspondiente, es únicamente para beneficio del comprador original del Lote en la subasta y no puede transferirse a ningún tercero. Para poder reclamar bajo esta Garantía de Autenticidad, el comprador original del Lote debe:
(a) notificarnos por escrito dentro de un mes de recibir cualquier información que haga que el comprador original registrado cuestione la precisión del encabezado en negrita o en mayúscula, especificando el número de lote, la fecha de la subasta en la que se compró y las razones por tal disputa y
(b) devolver el lote a nuestro domicilio social en las mismas condiciones que en la fecha de venta al comprador original registrado y poder transferir el buen título del lote, libre de reclamaciones de terceros que surjan después de la fecha de dicha venta .

Tenemos la discreción de renunciar a cualquiera de los requisitos anteriores. Podemos requerir que el comprador original del lote obtenga, al costo del comprador original del lote, los informes de dos expertos independientes y reconocidos en el campo. Los informes deben ser mutuamente aceptables para nosotros y el comprador original del lote. No estaremos obligados por ningún informe elaborado por el comprador original del lote, y se reserva el derecho de buscar asesoramiento experto adicional por cuenta propia. Se entiende y se acuerda específicamente que la rescisión de una venta y el reembolso del Precio de Compra original pagado (el Precio de Martillo exitoso, más la Prima del Comprador) es exclusivo y en lugar de cualquier otro recurso que de otro modo podría estar disponible como una cuestión de ley. Lyon & amp Turnbull y el Vendedor no serán responsables de ningún daño incidental o consecuente incurrido o reclamado, incluyendo, sin limitación, la pérdida de beneficios o intereses.

(a) Usted garantiza que los fondos utilizados para la liquidación no están relacionados con ninguna actividad delictiva, incluida la evasión fiscal, y que no está siendo investigado, ni ha sido acusado ni condenado por blanqueo de capitales, actividades terroristas u otros delitos.
(b) Cuando realiza una oferta en nombre de otra persona, garantiza que:
(i) Ha llevado a cabo la debida diligencia del cliente con respecto al Comprador (es) final (es) del (los) Lote (s) de acuerdo con toda la legislación pertinente contra el lavado de dinero, consiente que confiemos en esta debida diligencia, y conservará durante un período de no menos de cinco años la documentación que acredite la debida diligencia. Pondrá dicha documentación a disposición de inmediato para la inspección inmediata por parte de un auditor externo cuando lo solicitemos por escrito.
(ii) Los acuerdos entre Usted y el Comprador final en relación con el Lote o de otro modo no facilitan, en su totalidad o en parte, los delitos fiscales, y
(iii) No sabe ni tiene motivos para sospechar que los fondos utilizados para la liquidación están relacionados con el producto de cualquier actividad delictiva, incluida la evasión fiscal, o que el comprador final está bajo investigación o ha sido acusado de o condenado por lavado de dinero, actividades terroristas u otros delitos.

F. PAGO
1. HACIENDO EL PAGO

(a) Dentro de los 7 días posteriores a la venta de un lote, nos pagará el monto total adeudado en efectivo o por cualquier otro método acordado por nosotros. Aceptamos efectivo, transferencia bancaria (detalles a solicitud), tarjetas de débito y tarjetas de crédito Visa o MasterCard. Tenga en cuenta que no aceptamos pagos en efectivo superiores a £ 5,000 por Comprador por año.
(b) Cualquier pago que nos haga usted puede ser aplicado por nosotros a las sumas que nos adeude, independientemente de lo que haya incurrido y sin el acuerdo de usted o su agente, ya sea expreso o implícito.
(c) Solo aceptaremos pagos del Licitante registrado. Una vez emitida, no podemos cambiar el nombre del Comprador en una factura o volver a emitir la factura con un nombre diferente.
(d) La propiedad de los Lotes comprados no pasará a Usted hasta que nos haya realizado el pago total del Monto Total Adeudado. El riesgo y la responsabilidad del Lote se transferirán a Usted de lo que ocurra primero de los siguientes:
(i) Cuando recoja el lote o
(ii) Al final del trigésimo día siguiente a la fecha de la subasta o, si es anterior, la fecha en que un tercero se encarga del lote, a menos que hayamos acordado lo contrario con Usted por escrito.
(e) Deberá, bajo su propio riesgo y costo, retirar cualquier Lote que haya comprado y pagado a más tardar 7 días hábiles después del día de la subasta o tras la liquidación de cualquier cheque utilizado para el pago, lo que ocurra más tarde. Podemos proporcionarle una lista de remitentes. Sin embargo, no seremos responsables de los actos u omisiones de los transportistas o empacadores, ya sean recomendados por nosotros o no.
(f) No se puede reclamar ni retirar ninguna compra hasta que se haya pagado.
(g) Es responsabilidad del Comprador determinar los procedimientos de cobro, especialmente si la venta no se realiza en nuestra sala de venta principal y los posibles cargos por almacenamiento de Lotes no cobrados en el momento adecuado.
(h) Si acepta nuestro paquete y servicio de envío (si corresponde), el pago de las tarifas de envío debe realizarse antes de que publiquemos. Cualquier tarifa de envío incluirá el IVA.

2. EN CASO DE INCUMPLIMIENTO DE PAGO

Si algún Lote no se paga en su totalidad y se retira de acuerdo con estas Condiciones o si hay cualquier otro incumplimiento de estas Condiciones, nosotros, como agentes de los Vendedores y en su nombre, lo haremos a nuestra absoluta discreción y sin perjuicio de cualquier otros derechos que podamos tener, tener derecho a ejercer uno o más de los siguientes derechos y recursos:
(a) Proceder en su contra por daños y perjuicios por incumplimiento de contrato
(b) Rescindir el contrato de venta de ese Lote y / o cualquier otro Lote que le vendamos a Usted.
(c) Para revender el (los) lote (s) (por subasta o tratado privado), en cuyo caso usted será responsable de cualquier deficiencia resultante en el monto total adeudado (después de acreditar cualquier pago parcial y agregar los costos de reventa).
(d) Retirar, almacenar y asegurar el Lote en caso de almacenamiento, ya sea en nuestras instalaciones o en otro lugar y recuperar de Usted todos los costos incurridos con respecto al mismo.
(e) Cobrar intereses a una tasa del 5% anual por encima de la tasa base del Banco de Escocia de vez en cuando sobre todas las sumas pendientes durante más de 7 días hábiles después de la venta.
(f) Retener ese o cualquier otro lote que se le haya vendido hasta que pague el monto total adeudado.
(g) Rechazar o ignorar ofertas suyas o de su agente en subastas futuras o imponer condiciones antes de que se acepten dichas ofertas.
(h) Aplicar cualquier producto de la venta de otros Lotes adeudados o que se le adeuden para la liquidación del Monto Total adeudado por Usted y ejercer un gravamen sobre cualquiera de Sus bienes en nuestra posesión para cualquier propósito hasta que la deuda adeuda sea satisfecho. Se considerará que usted nos ha otorgado dicha garantía y podemos retener dicha propiedad como garantía colateral para sus obligaciones con nosotros. Podemos decidir vender su propiedad de la manera que consideremos apropiada. Usaremos el producto de la venta contra cualquier monto que nos deba y le pagaremos cualquier monto restante de esa venta. Si hay un déficit, debe pagarnos el saldo y
(i) Tomar cualquier otra acción que consideremos necesaria o apropiada.

G. RECOGIDA Y ALMACENAMIENTO DE AMPLIFICADORES
(1) Es responsabilidad del Comprador determinar los procedimientos de cobro, especialmente si la venta no se realiza en nuestra sala de venta principal y los posibles cargos por almacenamiento de Lotes no cobrados en el momento adecuado. La información sobre la recogida se incluye en el catálogo y en nuestro sitio web.
(2) A menos que se acuerde lo contrario, debe recoger los Lotes comprados dentro de los siete días posteriores a la subasta. Tenga en cuenta que los lotes solo se liberarán una vez recibido el pago completo.
(3) Si no recolecta ningún lote dentro de los siete días posteriores a la subasta, podemos, a nuestra discreción
(i) Cobrarle los costos de almacenamiento a las tarifas establecidas en nuestro sitio web.
(ii) Mueva el lote a otra ubicación o un afiliado o un tercero y le cobre los costos de transporte y administración por hacerlo y estará sujeto a los términos de almacenamiento de terceros y pagará sus tarifas y costos.
(iii) Vender el lote de la forma que consideremos razonable.

H. TRANSPORTE Y ENVÍO AMPLIO
1. TRANSPORTE Y ENVÍO

(a) Incluiremos información de transporte y envío con cada factura que se le envíe, así como la que se muestre en nuestro sitio web. Debe realizar todos los arreglos de transporte y envío.
(b) Ofrecemos un paquete limitado y un servicio de envío mediante Royal Mail en artículos de joyería pequeños. Cuando los artículos salen de nuestras instalaciones y están en tránsito a través del servicio postal, no somos responsables de ningún daño o pérdida incurridos. Tampoco somos responsables de hacer ningún reclamo con respecto a la pérdida o daño de los artículos. Se emitirá un número de referencia de seguimiento que se puede utilizar para presentar una reclamación con el proveedor de envío correspondiente.
(c) Ofrecemos un precio cotizado de preventa utilizando un tercero: buzones de correo, etc. Si selecciona esta opción de envío, acepta compartir sus datos personales con este tercero. Los buzones, etc. se comunicarán con usted para confirmar los detalles y si desea agregar un seguro adicional.

Los compradores que deseen exportar bienes deben asegurarse
(a) Si se requiere una licencia de exportación y
(b) Si existe alguna prohibición específica sobre la importación de mercancías de ese carácter, p. ej. artículos que pueden contener materiales prohibidos como marfil o cuerno de rinoceronte. Es responsabilidad exclusiva del Comprador obtener cualquier licencia de exportación o importación pertinente. La denegación de cualquier licencia o cualquier retraso en la obtención de licencias no justificará la recesión de ninguna venta ni ninguna demora en el pago total del Lote.

3. CITES: LEGISLACIÓN SOBRE PLANTAS Y ANIMALES AMENAZADOS

Tenga en cuenta que todos los lotes marcados con el símbolo Y pueden estar sujetos a las regulaciones CITES al exportar estos artículos fuera de la UE. Estas regulaciones se pueden encontrar en http://www.defra.gov.uk/ahvla-en/imports-exports/cites

No aceptamos ninguna responsabilidad por los Lotes que puedan estar sujetos a CITES pero que no hayan sido identificados como tales.

(a) No ofrecemos ninguna garantía en relación con cualquier declaración hecha o información brindada por nosotros, nuestros representantes o empleados sobre cualquier lote que no sea lo establecido en la garantía de autenticidad y en la medida en que la ley lo permita, todas las garantías y Se excluyen otros términos que puedan agregarse a este acuerdo por ley. Las garantías del Vendedor contenidas en el párrafo E.1 son las suyas y no tenemos ninguna responsabilidad en relación con esas garantías.
(b) (i) No somos responsables ante Usted por ningún motivo, ya sea por romper este acuerdo o cualquier otro asunto relacionado con Su compra o oferta por cualquier Lote, excepto en el caso de fraude o tergiversación fraudulenta por nuestra parte que no sea como se establece expresamente en estas condiciones de venta o
(ii) No damos ninguna representación, garantía o garantía ni asumimos ninguna responsabilidad por un tipo con respecto a cualquier Lote con respecto a comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, descripción, tamaño, calidad, condición, atribución, autenticidad, rareza, importancia, medio, procedencia, historia de la exhibición, literatura o relevancia histórica, excepto cuando lo requiera la ley local, cualquier garantía de cualquier tipo está excluida por este párrafo.
(c) en particular, tenga en cuenta que nuestros servicios de licitación por escrito y por teléfono, Lyon & amp Turnbull Live, informes de estado, conversor de moneda y pantallas de video de sala de ventas son servicios gratuitos y no somos responsables de ningún error (humano o de otro tipo), omisión o avería. en estos servicios.
(d) No tenemos ninguna responsabilidad ante ninguna persona que no sea un Comprador en relación con la compra de cualquier Lote
(e) Si a pesar de los términos de este párrafo se determina que somos responsables ante Usted por cualquier motivo, no tendremos que pagar más que el Precio de Compra que nos pagó. No seremos responsables por ningún motivo por pérdida de ganancias, negocios, pérdida de oportunidad o valor, ahorros o intereses esperados, costos, daños o gastos.

J. OTROS TÉRMINOS
1. NUESTRA CAPACIDAD DE CANCELAR

Además de los otros derechos de cancelación contenidos en este acuerdo, podemos cancelar la venta de un Lote si
(i) Cualquiera de nuestras garantías no es correcta, como se establece en el párrafo E3,
(ii) Creemos razonablemente que completar la transacción es o puede ser ilegal o
(iii) Creemos razonablemente que la venta nos coloca a nosotros o al Vendedor bajo cualquier responsabilidad ante cualquier otra persona o que puede dañar nuestra reputación.

Podemos grabar en video y grabar los procedimientos en cualquier subasta. Mantendremos la confidencialidad de cualquier información personal, excepto en la medida en que la ley exija su divulgación. Si no desea que lo graben en video, puede hacer arreglos para mordir por teléfono o una oferta por escrito o una oferta en Lyon & amp Turnbull Live en su lugar. A menos que acordamos lo contrario por escrito, no puede grabar en video ni grabar los procedimientos en ninguna subasta.

Somos propietarios de los derechos de autor con respecto a todas las imágenes, ilustraciones y material escrito producido por o para nosotros en relación con un lote. (Incluidas las entradas del Catálogo a menos que se indique lo contrario en el Catálogo) No puede utilizarlas sin nuestro permiso previo por escrito. No ofrecemos ninguna garantía de que obtendrá derechos de autor u otras reproducciones del lote.

4. CUMPLIMIENTO DE ESTE ACUERDO

Si un tribunal determina que alguna parte de este acuerdo no es válida o es ilegal o imposible de hacer cumplir, esa parte del acuerdo se considerará eliminada y el resto de este acuerdo permanecerá en vigor.

5. TRANSFERIR SUS DERECHOS Y RESPONSABILIDADES

No puede otorgar una garantía o transferir sus derechos de responsabilidades bajo estos términos en el contrato de venta con el Comprador a menos que hayamos dado nuestro permiso por escrito. Este acuerdo será vinculante para sus sucesores o patrimonio y para cualquier persona que asuma sus derechos y responsabilidades.

6. INFORMES EN WWW.LYONANDTURNBULL.COM

Los detalles de todos los lotes vendidos por nosotros, incluidas las descripciones del catálogo y los precios, se pueden informar en www.lyonandturnbull.com. Los totales de ventas son el precio de remate más la prima del comprador y no reflejan ninguna tarifa adicional en la que se haya podido incurrir. Lamentamos no poder aceptar solicitudes para eliminar estos detalles de nuestro sitio web.

(a) Las mismas Condiciones de Venta (Compradores) se aplicarán a las ventas por convenio privado.
(b) Las ventas de tratados privados realizadas bajo estas Condiciones se consideran ventas por subasta y están sujetas a nuestros cargos acordados para Vendedores y Compradores.
(c) Nos comprometemos a informar al Vendedor de cualquier oferta que reciba en relación con un artículo antes de cualquier Venta Propuesta, excluyendo el método normal de ofertas por comisión.
(d) A los efectos de una venta privada por tratado, si un lote se vende en una moneda distinta a la libra esterlina, el tipo de cambio se tomará en la fecha de la venta.

Todos los miembros del público en nuestras instalaciones están allí bajo su propio riesgo y deben tener en cuenta la disposición de las instalaciones y las disposiciones de seguridad. En consecuencia, ni el subastador ni nuestros empleados o agentes incurrirán en responsabilidad por muerte o lesiones personales o de manera similar por la seguridad de la propiedad de las personas que visiten antes, durante o después de una venta.

Cuando obtengamos información personal sobre usted, la usaremos de acuerdo con los términos de nuestra Política de privacidad (sujeto a cualquier consentimiento específico adicional que pueda haber dado en el momento en que se divulgó Su información). Puede encontrar una copia de nuestra Política de privacidad en nuestro sitio web www.lyonandturnbull.com o solicitarla a Servicios al cliente, 33 Broughton Place, Edimburgo, EH1 3RR o por correo electrónico a data [email protected]

No tendremos ninguna responsabilidad si no pueden llevar a cabo alguna disposición del Contrato de Venta por cualquier motivo fuera de su control, incluido (sin limitar lo anterior) un acto de Dios, legislación, guerra, incendio, inundación, sequía, falla. de suministro de energía, bloqueo, huelga u otra acción tomada por los empleados en la contemplación o promoción de una disputa o debido a la imposibilidad de adquirir los materiales necesarios para la ejecución del contrato.

(a) Ley aplicable: estas Condiciones de venta y todos los aspectos de todos los asuntos, transacciones o disputas a las que se relacionan o se aplican se regirán e interpretarán de acuerdo con la ley escocesa.
(b) Jurisdicción: El Comprador acepta que los Tribunales de Escocia tendrán jurisdicción exclusiva para resolver todas las disputas que surjan en relación con todos los aspectos de todos los asuntos o transacciones a las que se refieren o se aplican estas Condiciones de venta.

K. DEFINICIONES Y GLOSARIO AMPLIFICADO
Las siguientes palabras y frases utilizadas tienen (a menos que el contexto requiera lo contrario) el significado que se les da a continuación. El glosario de go tiene como objetivo ayudarlo a comprender palabras y frases que tienen un significado legal específico con el que quizás no esté familiarizado.

"Auctioneer" Lyon & amp Turnbull Ltd (número de registro en Escocia: 191166 | Dirección registrada: 33 Broughton Place, Edimburgo, EH1 3RR) o el representante autorizado que realiza la venta, según corresponda.

"Licitante" una persona que ha completado un formulario de licitación
“Formulario de licitación” nuestro Formulario de registro de licitación, nuestro Formulario de licitación ausente o nuestro Formulario de licitación por teléfono.
“Comprador” la persona a quien el subastador derriba un lote. También se hace referencia al Comprador con las palabras "Usted" y "Su"
"Prima del comprador" la suma calculada sobre el precio de remate a las tarifas indicadas en el catálogo.
"Catalogar" el Catálogo relacionado con la Venta correspondiente, incluida cualquier representación en nuestro Sitio Web.
“Informe de Condición” el informe sobre la condición física de un Lote que le proporcionamos a un Licitante o Licitante potencial en nombre del Vendedor.
"Estimar" una declaración de nuestra opinión sobre el rango dentro del martillo es probable que caiga.
"Precio de martillo" el nivel de oferta alcanzado (en o por encima de cualquier Reserva) cuando el subastador baja el martillo
“Valor acumulado alto de lote” varios lotes con un valor estimado total más bajo de £ 30,000 o más
"Lote de alto valor" un lote con una estimación más baja de £ 30,000 o más
"Lote" cada artículo ofrecido a la venta por Lyon & amp Turnbull
El "precio de compra" es la suma del precio de remate y cualquier prima del comprador aplicable, IVA sobre el precio de remate (cuando corresponda), IVA sobre la prima del comprador y cualquier otro gasto aplicable.
"Reserva" el precio más bajo por debajo del cual no se puede vender un artículo, ya sea en una subasta o mediante un tratado privado
“Venta” es la subasta en la que ofrecemos un lote a la venta.
“Vendedor” la persona que ofrece el Lote en Venta. Actuamos como agente del vendedor.
“Monto total adeudado”: ​​el precio de remate con respecto al lote vendido junto con cualquier prima, impuesto al valor agregado u otros impuestos a cobrar y cualquier cargo adicional pagadero por un comprador en incumplimiento de acuerdo con estas condiciones.
Impuesto sobre el valor añadido “IVA” al tipo vigente en la fecha de la venta en el Reino Unido.
"Sitio web" Sitio web de Lyon & amp Turnbull en www.lyonandturnbull.com

Los siguientes tienen un significado legal específico con el que es posible que no esté familiarizado. El siguiente glosario está destinado a brindarle una comprensión de esas expresiones, pero no a restringir sus significados legales:

"Derecho de participación del artista" el derecho del creador de una obra de arte a recibir un pago por las ventas de esa obra después de
“Derribado” cuando se vende un lote a un postor, indicado por la caída del martillo en la venta.
“Gravamen” es el derecho de la persona que tiene posesión del Lote de retener la posesión del mismo.
“Arriesgar” la posibilidad de que un lote se pierda, dañe, destruya, sea robado o deteriore su condición o valor.
“Título” el derecho legal y equitativo a la propiedad de un Lote.


Culloden, 1746 (segunda edición), Stuart Reid - Historia

Libros raros, manuscritos, mapas y fotografías amp

Auktionsdatum
Ort der Versteigerung

Debido al reciente aumento de las restricciones en Escocia, ya no podremos ofrecer colecciones personales con cita previa en nuestras instalaciones de Edimburgo o Glasgow. Las recolecciones / entregas se realizarán únicamente por transportistas profesionales. Póngase en contacto con nuestros equipos de Edimburgo o Glasgow para obtener más información.

Estamos muy contentos de almacenar cualquier artículo comprado hasta que tales restricciones se relajen para la comodidad y seguridad de nuestro personal y clientes.

Reino Unido y amp International: pinturas y artículos más pequeños

Buzones de correo, etc.
8 mercado de pastores
Mayfair
Londres, W1J 7JY
Tel: 0207 491 0022
[email protected]

Buzones de correo, etc.
61 calle Praed
Londres, W2 1NS
Tel: 0207 706 3666
[email protected]

Entregas locales: artículos más grandes

Eliminaciones de Pert de A & ampS
Tel: 07876 343520

Eliminaciones de hojas nuevas
Tel: 07999 926261

Reino Unido y amp International: artículos más grandes

Aardvark Art Services Ltd
Tel: 01253 794 673
[email protected]

Constantine Moving Services (especialistas en envíos internacionales y en el Reino Unido)
Casa de Constantino
North Caldeen Road
Coatbridge, ML5 4EF
Tel: 01236 430 681
[email protected]

Un transporte de Van Man
Unidad 5, Benridge Park
Cerca de Holyrood, Creekmoor
Poole, Dorset, BH17 7BD
Tel: 01202 600 012
[email protected]

Grupo de apoyo de la galería
Unidad 4, 89 Manor Farm Road
Wembley
Londres, HA0 1BA
Tel: 020 305 307 53
[email protected]

Wichtige Informationen

Se ha aplicado un límite de inversión de £ 6.500 a esta subasta. Los postores que tengan la intención de gastar más de esta cantidad deberán proporcionar una identificación con foto para que se elimine el límite de gasto. Para ayudar a administrar esto, se le pedirá que confirme su gasto proyectado como parte del proceso de registro de la subasta. Es posible que reciba una solicitud para proporcionar una identificación con foto. Le pedimos que proporcione esto lo antes posible cuando lo solicite, para asegurarse de que puede ofertar por encima del límite de gasto de £ 6.500 el día de la venta. Tenga en cuenta que es discreción de Lyon y Turnbull solicitar una identificación; también se le pedirá que la proporcione si no tiene historial de ofertas.

Primas del comprador y otros cargos adicionales

El comprador pagará el precio de remate junto con una prima, a la siguiente tasa, sobre el mismo.

25% hasta £ 300,000 / 20% a partir de entonces.

El IVA se cargará sobre la prima a la tasa impuesta por la ley (consulte nuestras Condiciones de venta).

Cargos adicionales de IVA y amplificador

† IVA a la tasa estándar pagadera a la tasa estándar sobre el precio de remate

* 5% de IVA de importación pagadero sobre el precio de remate

No se paga IVA sobre el precio de remate o la prima de los libros comprados en una subasta.

Las ofertas en the-saleroom.com están sujetas a una prima adicional del 4,95% (cobrada por el proveedor de servicios de ofertas en vivo).

Las ofertas en invaluable.com están sujetas a una prima adicional del 5% (cobrada por el proveedor de servicios de ofertas en vivo).

También podemos, a nuestra discreción, pedirle que proporcione una referencia bancaria y / o depósito. Al registrarse para la venta, el comprador reconoce que ha leído, entendido y aceptado nuestras Condiciones de Venta (disponibles en la parte posterior de cada catálogo y en nuestro sitio web).

Embalaje y envío de amp

Lyon & amp Turnbull no puede proporcionar un servicio de embalaje y envío para los artículos comprados en una subasta, sin embargo, podemos sugerir compañías que brinden este servicio. Comuníquese con nosotros para obtener más información.

Importación y exportación

Se advierte a los posibles compradores que varios países prohíben la importación de bienes que contengan materiales de especies en peligro de extinción, incluidos, entre otros, cuerno de rinoceronte, marfil, coral y carey. En consecuencia, los posibles compradores deben familiarizarse con todas las reglamentaciones aduaneras pertinentes antes de hacer una oferta si tienen la intención de importar lotes a otro país. Es responsabilidad exclusiva del comprador obtener cualquier licencia de exportación o importación pertinente. La denegación de cualquier licencia o cualquier retraso en la obtención de licencias no justificará la recesión de ninguna venta ni ninguna demora en el pago total del lote. Especies en peligro de extinción Tenga en cuenta que los lotes marcados con el símbolo Y contienen material que puede estar sujeto a las regulaciones CITES cuando se exportan fuera de la UE. Para obtener más información, visite http: // www.defra.gov.uk/ahvla-en/ importaciones-exportaciones / cites

Los manuscritos comprados en una subasta requieren una licencia de exportación. En consecuencia, los posibles compradores deben familiarizarse con todas las reglamentaciones aduaneras pertinentes antes de hacer una oferta si tienen la intención de importar manuscritos a otro país. Es responsabilidad exclusiva del comprador obtener cualquier licencia de exportación o importación pertinente. Lyon & amp Turnbull no puede solicitar licencias de exportación en nombre de los compradores.

CONDICIONES DE VENTA PARA COMPRADORES (Reino Unido) 19.2

Estas Condiciones de venta y los Avisos de sala de venta, así como los términos específicos del Catálogo, establecen los términos en los que ofrecemos los Lotes enumerados en este Catálogo para la venta. Al registrarse para pujar y / o pujar en una subasta, acepta estos términos, le recomendamos que los lea atentamente antes de hacerlo. Encontrará una lista de definiciones y un glosario al final con explicaciones del significado de las palabras y expresiones utilizadas.

Se pueden utilizar términos especiales en las descripciones del Catálogo de clases particulares de artículos (libros, joyas, pinturas, pistolas, armas de fuego, etc.), en cuyo caso las descripciones deben interpretarse de acuerdo con cualquier glosario que aparezca en el catálogo. Estos avisos y términos también formarán parte de nuestros términos y condiciones de venta.

En estas Condiciones, las palabras "Nosotros", "Nuestro", "Nosotros", etc. se refieren a Lyon & amp Turnbull Ltd, el singular incluye el plural y viceversa, según corresponda. “Usted”, “Su” significa el Comprador.

Lyon & amp Turnbull Ltd. actúa como agente del vendedor.

Si bien buscamos describir los Lotes con precisión, puede que no sea práctico para nosotros llevar a cabo una diligencia debida exhaustiva en cada Lote. Los posibles compradores tienen amplias oportunidades para ver e inspeccionar antes de cualquier venta y ellos (y cualquier experto independiente en su nombre) deben estar satisfechos en cuanto a la precisión de cualquier descripción aplicada a un lote. Los posibles compradores también ofertan en el entendido de que, inevitablemente, nuestras declaraciones o declaraciones en cuanto a la autoría, autenticidad, origen, fecha, edad, procedencia, condición o precio de venta estimado implican cuestiones de opinión. Nos comprometemos a que dicha opinión se mantenga honesta y razonablemente y solo aceptamos responsabilidad por las opiniones dadas de manera negligente o fraudulenta. Sujeto a lo anterior, ni nosotros, el Subastador ni nuestros empleados o agentes, aceptamos responsabilidad por la exactitud de tales opiniones y no se otorgan garantías, ya sean relacionadas con la descripción, condición o calidad de los Lotes, expresas, implícitas o estatutarias. Tenga en cuenta que las fotografías / imágenes proporcionadas pueden no ser completamente representativas del estado del lote y no deben considerarse indicativas del estado general del lote. Todas las dimensiones y pesos son solo aproximados.

2. NUESTRA RESPONSABILIDAD POR NUESTRA DESCRIPCIÓN DE LOTES

No ofrecemos ninguna garantía en relación con la naturaleza de un lote, aparte de nuestra garantía de autenticidad contenida en el párrafo E.2 y en la medida que se indica a continuación.

(a) Informes de condición: los informes de condición se proporcionan en nuestro sitio web o cuando se solicitan. La ausencia de un informe no implica que un lote esté libre de imperfecciones. Un gran número de solicitudes de este tipo se reciben poco antes de cada venta y los especialistas del departamento y la administración se esforzarán por responder a todas las solicitudes, aunque no ofrecemos ninguna garantía. Cualquier declaración en relación con el Lote es simplemente una expresión de opinión del Vendedor o de nosotros y no debe considerarse un incentivo para ofertar por el Lote. Los lotes están disponibles para su inspección antes de la venta y se le recomienda encarecidamente que examine cualquier lote en el que esté interesado antes de la venta. Nuestros informes de estado no los preparan conservadores, restauradores o ingenieros profesionales. Nuestro Informe de condición no constituye ningún contrato entre nosotros y el Comprador. Los informes de condición no afectan las obligaciones del comprador de ninguna manera.

(b) Estimaciones: las estimaciones se colocan en cada lote para ayudar a los compradores a calcular las sumas involucradas en la compra de un lote en particular. Las estimaciones no incluyen la prima del comprador ni el IVA. Las estimaciones son una cuestión de opinión y se preparan con anticipación. Las estimaciones pueden estar sujetas a cambios y son solo para orientación y no se debe confiar en ellas.

(c) Modificaciones del catálogo: las descripciones de los lotes y los estimados se preparan antes de la venta y pueden estar sujetos a cambios. Cualquier alteración se anunciará en la hoja de alteración del Catálogo, disponible antes de la venta. Es responsabilidad del Comprador estar al tanto de cualquier alteración que pueda haber ocurrido.

Lyon & amp Turnbull puede, a su discreción, retirar cualquier Lote en cualquier momento antes o durante la venta del Lote. Lyon & amp Turnbull no tiene ninguna responsabilidad ante Usted por cualquier decisión de desistimiento.

(i) Las piedras preciosas de colores (como rubíes, zafiros y esmeraldas) pueden haber sido tratadas para realzar su apariencia, mediante métodos como calentamiento y lubricación.Estos métodos son una práctica aceptada, pero pueden hacer que la piedra preciosa sea menos fuerte y / o requerir cuidados especiales en el futuro.

(ii) Todos los tipos de piedras preciosas pueden haber sido mejorados por algún método. Puede solicitar un informe gemológico para cualquier Lote que no tenga informe si la solicitud se nos hace al menos tres semanas antes de la fecha de venta y paga la tarifa del informe antes de recibir dicho informe.

(iii) No obtenemos un informe gemológico por cada piedra preciosa vendida en nuestras ventas. Cuando obtenemos informes gemológicos de laboratorios gemológicos aceptados internacionalmente, dichos informes pueden describirse en los Detalles de venta. Los informes describirán cualquier mejora o tratamiento solo si se lo solicitamos, pero confirmarán cuando no se haya realizado ninguna mejora o tratamiento. Debido a las diferencias en el enfoque y la tecnología, es posible que los laboratorios no se pongan de acuerdo sobre si una piedra preciosa en particular ha sido tratada, la cantidad de tratamiento o si el tratamiento es permanente. Los laboratorios gemológicos solo informarán sobre las mejoras o tratamientos conocidos por los laboratorios a la fecha del informe.

(iv) Para las ventas de joyas, todas las estimaciones se basan en la información de cualquier informe gemológico o, si no hay un informe gemológico disponible, debe asumir que las piedras preciosas pueden haber sido tratadas o mejoradas.

(b) Relojes y relojes: Todos los lotes se venden "como se ven", y la ausencia de cualquier referencia al estado de un reloj o reloj no implica que el lote esté en buenas condiciones y sin defectos, reparaciones o restauraciones. La mayoría de los relojes y relojes se habrán reparado durante su vida útil normal y ahora pueden incorporar piezas adicionales o más nuevas. Además, no hacemos ninguna representación o garantía de que cualquier reloj o reloj esté en funcionamiento. Dado que los relojes y relojes suelen contener mecanismos finos y complejos, los Compradores deben tener en cuenta que puede ser necesario un servicio general, un cambio de batería o más trabajos de reparación, de los que el Comprador es el único responsable. Los compradores también deben tener en cuenta que no podemos garantizar que un reloj siga siendo resistente al agua si se quita la parte posterior. Los compradores deben tener en cuenta que la importación de relojes como Rolex, Frank Muller y Corum a los Estados Unidos está muy restringida. Estos relojes no se pueden enviar a EE. UU. Y solo se importan personalmente. Los relojes pueden venderse sin péndulos, pesas o llaves.

(c) Alcohol: solo se puede vender a personas mayores de 18 años. Al registrarse para pujar, usted afirma que tiene al menos esa edad. Todas las colecciones deben estar firmadas por una persona mayor de 18 años. Nos reservamos el derecho de solicitar una identificación a la persona que realiza la recolección. Los compradores de alcohol deben tener en cuenta las variaciones naturales de las bebidas, las condiciones de los tapones de corcho y el vino. No podemos ofrecer garantías sobre cómo se pudo haber almacenado el alcohol. Siempre existe el riesgo de rotura del corcho y el Comprador debe hacer una concesión. El alcohol se vende "tal cual" y la calidad del alcohol es responsabilidad exclusiva del Comprador y no se ofrecen garantías.

(d) Cotejo de libros: Si en el cotejo cualquier artículo mencionado en el Catálogo de venta resulta defectuoso, en el texto o la ilustración, el Comprador puede rechazar el Lote siempre que lo devuelva dentro de los 21 días posteriores a la venta indicando el defecto por escrito. Esto, sin embargo, no se aplicará en el caso de artículos sin nombre, publicaciones periódicas, cartas autografiadas, MMS de música, mapas, dibujos ni con respecto a daños en las encuadernaciones, manchas, manchas, agujeros de gusano marginales u otros defectos que no afecten la integridad del texto. ni con respecto a los Defectos mencionados en el Catálogo, o en el momento de la venta, ni con respecto a los Lotes vendidos por menos de £ 300.

(e) Artículos eléctricos: se venden como “obras de arte” únicamente y, si se compran para su uso, deben ser revisados ​​primero por un electricista calificado para verificar el cumplimiento de las normas de seguridad. El uso de dichos productos es responsabilidad exclusiva del Comprador y no se ofrecen garantías en cuanto a la seguridad de los productos.

(f) Artículos tapizados: se venden como “obras de arte” únicamente y, si se compran para su uso, deben verificarse para verificar el cumplimiento de las normas de seguridad (los artículos fabricados antes de 1950 están exentos de cualquier normativa). El uso de dichos productos es responsabilidad exclusiva del Comprador y no se ofrecen garantías en cuanto a la seguridad de los productos. No ofrecemos ninguna garantía en cuanto a la originalidad de cualquier madera / material contenido en el artículo.

(a) Si es la primera vez que puja en Lyon & amp Turnbull o si es un postor recurrente que no nos ha comprado nada en los últimos dos años, debe registrarse al menos 48 horas antes de una subasta para darnos tiempo suficiente para procesar y aprobar su registro. Podemos, a nuestra discreción, negarnos a permitirle que se registre como Licitante. Se le pedirá lo siguiente:

(i) Individuos: identificación con foto (licencia de conducir, documento de identidad nacional o pasaporte) y, si no se muestra en el documento de identificación, prueba de su dirección actual (por ejemplo, una factura de servicios públicos actual o un extracto bancario)

(ii) Clientes corporativos: Su Certificado de Incorporación o documento (s) equivalente (s) que muestren Su nombre y dirección registrada junto con prueba documental de los directores y beneficiarios finales, y

(iii) Fideicomisos, sociedades, compañías extraterritoriales y otras estructuras comerciales, comuníquese con nosotros directamente con anticipación para discutir los requisitos.

(b) También podemos pedirle que proporcione una referencia financiera y / o un depósito para permitirle ofertar. Para obtener ayuda, comuníquese con nuestro Departamento de Finanzas al +44 (0) 131557 8844.

Podemos, a nuestra discreción, solicitarle una identificación actual como se describe en el párrafo B.1. (A) anterior, una referencia financiera o un depósito como condición para permitirle presentar una oferta. Si no nos ha comprado nada en los últimos dos años, o si desea gastar más que en ocasiones anteriores, póngase en contacto con nuestro Departamento de Finanzas al +44 (0) 131557 8844.

3. NO PROPORCIONAR LOS DOCUMENTOS CORRECTOS

Si, en nuestra opinión, no cumple con nuestros procedimientos de identificación y registro de licitador, incluidos, entre otros, la realización de las comprobaciones contra el lavado de dinero y / o el financiamiento del terrorismo que podamos requerir a nuestra satisfacción, podemos negarnos a registrarlo para ofertar. , y si realiza una oferta exitosa, podemos cancelar el contrato entre usted y el vendedor.

4. HACER UNA OFERTA EN NOMBRE DE OTRA PERSONA

(a) Como Licitante autorizado: Si licita en nombre de otra persona, esa persona deberá completar los requisitos de registro anteriores antes de que pueda ofertar y proporcionar una carta firmada que lo autorice a ofertar por ella.

(b) Como agente de un principal no revelado: si está haciendo una oferta como agente por un principio no revelado (el Comprador final), acepta la responsabilidad personal de pagar el Precio de Compra y todas las demás sumas adeudadas, a menos que se haya acordado en escribiendo con nosotros antes del comienzo de la subasta que el Licitante está actuando como un agente en nombre de un tercero designado aceptable para nosotros y buscaremos el pago del tercero designado.

Si desea ofertar en la sala de venta, debe registrarse para obtener una paleta de licitación numerada antes de comenzar a ofertar. Asegúrese de traer una identificación con foto para permitirnos verificar su registro.

Los servicios de licitación que se describen a continuación son un servicio gratuito que se ofrece para la conveniencia de nuestros clientes y no somos responsables de ningún error (humano o de otro tipo), omisión o falla en la prestación de estos servicios.

Su solicitud de este servicio debe realizarse a más tardar 12 horas antes de la subasta. Aceptaremos ofertas por teléfono para lotes solo si nuestro personal está disponible para aceptar las ofertas. Si necesita hacer una oferta en un idioma que no sea inglés, debe organizarlo mucho antes de la subasta. No aceptamos responsabilidad por no hacerlo o por errores u omisiones en las conexiones.

Para determinadas subastas, aceptaremos ofertas a través de Internet. Para obtener más información, por favor visite nuestro sitio web. Haremos todos los esfuerzos razonables para realizar ofertas en línea y no aceptaremos responsabilidad por fallas en el equipo, imposibilidad de acceder a Internet o fallas de software relacionadas con la ejecución de ofertas en línea / licitaciones en vivo.

Si bien se recomienda encarecidamente a los posibles compradores que asistan a la subasta y siempre son responsables de cualquier decisión de ofertar por un lote en particular y se supondrá que lo han inspeccionado cuidadosamente y están satisfechos con su condición, si así se nos instruye, ejecutaremos de manera clara y por escrito. ofertas en su nombre. Ni el subastador ni nuestros empleados ni agentes serán responsables de cualquier incumplimiento. Cuando se registran dos o más ofertas de comisión en el mismo nivel, nos reservamos el derecho, a nuestra absoluta discreción, de preferir la primera oferta así realizada. Las ofertas deben expresarse en la moneda de la sala de venta. El Subastador tomará las medidas razonables para realizar las ofertas escritas al precio más bajo posible, teniendo en cuenta la Reserva. Si realiza una oferta por escrito por un Lote que no tiene una Reserva y no hay una oferta más alta que la Suya, ofertaremos en Su nombre aproximadamente al 50% de la Estimación más baja o, si es menor, el monto de Su oferta.

1. ADMISIÓN A NUESTRAS SUBASTAS

Tendremos el derecho, a nuestra discreción, de rechazar la admisión a nuestras instalaciones o la asistencia a nuestras subastas de cualquier persona. Podemos rechazar la admisión en cualquier momento antes, durante o después de la subasta.

A menos que se indique mediante un símbolo de inserción (∆), todos los lotes de este catálogo se ofrecen sujetos a una reserva. Una Reserva es el precio de remate confidencial establecido entre nosotros y el vendedor. La Reserva se establece generalmente en un porcentaje de la Estimación baja y no excederá la Estimación baja para el Lote.

El fabricante de la oferta más alta aceptada por el subastador que realiza la venta será el comprador y cualquier disputa se resolverá a la absoluta discreción del subastador. El Subastador puede mover la subasta hacia atrás o hacia adelante de cualquier manera que él o ella decida o cambie el orden de los Lotes. El subastador también puede rechazar cualquier oferta, retirar cualquier lote, dividir cualquier lote o combinar dos o más lotes, reabrir o continuar pujando incluso después de que el martillo haya caído.

El subastador acepta ofertas de:

(a) Licitadores en la sala de venta

(b) Licitadores telefónicos y postores por Internet a través de Lyon & amp Turnbull Live o cualquier otra plataforma de licitación en línea que hayamos elegido para listar y

(c) Ofertas escritas (también conocidas como ofertas ausentes o ofertas por comisión) que nos deja un Licitante antes de la subasta.

Los incrementos en las ofertas quedarán a criterio exclusivo del subastador.

Las pantallas de video de la sala de ventas y las plataformas de licitación pueden mostrar ofertas en algunas otras monedas importantes además de en libras esterlinas. Cualquier conversión es solo para orientación y no podemos obligarnos a utilizar ningún tipo de cambio. No somos responsables de ningún error (humano o de otro tipo), omisión o falla en la prestación de estos servicios.

A menos que el subastador decida usar su discreción como se establece anteriormente, cuando el martillo del subastador caiga, hemos aceptado la última oferta. Esto significa que se ha formalizado un contrato de venta entre el Vendedor y el Licitante seleccionado. Emitiremos una factura solo al Licitante registrado que realizó la oferta exitosa. Si bien enviamos facturas por correo postal o correo electrónico después de la subasta, no aceptamos la responsabilidad de informarle si su oferta fue exitosa o no. Si realizó una oferta por escrito, debe comunicarse con nosotros por teléfono o en persona lo antes posible después de la subasta para obtener detalles del resultado de nuestra oferta y evitar tener que pagar cargos de almacenamiento innecesarios.

Usted acepta que al hacer una oferta en cualquiera de nuestras ventas, cumplirá estrictamente con toda la legislación pertinente, incluidas las leyes y regulaciones locales vigentes en el momento de la venta para la ubicación de la sala de ventas correspondiente.

D. PRIMA DEL COMPRADOR, IMPUESTOS Y REGALÍAS DE REVENTA DEL ARTISTA

Por cada lote comprado, una prima de comprador del 25% del precio de remate de cada lote hasta e incluyendo £ 300,000, más un 20% a partir de £ 300,001 a partir de entonces. El IVA a la tasa adecuada se carga sobre la prima del comprador. No se paga IVA sobre el precio de remate o la prima por libros impresos o mapas sin marco comprados en una subasta.

Las ofertas en línea en vivo pueden estar sujetas a una prima adicional (el nivel depende del proveedor de servicios de ofertas en vivo elegido). Esta prima adicional está sujeta al IVA a la tasa correspondiente como se indica arriba.

El Impuesto al Valor Agregado se cobra a la tasa correspondiente vigente por ley en la fecha de la venta y es pagadera por los Compradores de los Lotes relevantes.

(a) Lotes adheridos con (†): El impuesto al valor agregado sobre el precio de martillo es impuesto por ley a todos los artículos adheridos con una daga (†). Esta imposición del IVA puede deberse a que el vendedor está registrado a efectos del IVA dentro de la Unión Europea y no opera bajo un esquema de márgenes.

(b) Lotes adheridos con (*): Se paga una tasa reducida de impuesto al valor agregado sobre el precio de remate del 5%. Esto indica que se ha importado un lote de burlar a la Unión Europea. Esta tarifa reducida se aplica a los artículos antiguos.

(c) Lotes adheridos con [Ω]: Se paga la tasa estándar del impuesto al valor agregado sobre el precio de remate y la prima. Esto se aplica a los artículos que han sido importados de burlar a la Unión Europea y no entran en la categoría de tarifa reducida descrita anteriormente.

3. DERECHO DE REVENTA DEL ARTISTA (DROIT DE SUITE)

Este símbolo § indica obras que pueden estar sujetas al Droit de Suite o al Derecho de participación del artista, que entró en vigor en el Reino Unido el 14 de febrero de 2006. Estamos obligados a cobrar un pago de regalías por todas las obras de arte que califiquen. Según la nueva legislación que entró en vigor el 1 de enero de 2012, esto se aplica a los artistas vivos y a los artistas que han fallecido en los últimos 70 años. Esta regalía se cobrará al comprador sobre el precio de remate y además de la prima del comprador. No se aplicará a obras cuyo precio de remate sea inferior a 1.000 € (euros). El cargo por obras de arte vendidas a un valor igual o superior a 1.000 € (euros) e inferior a 50.000 € (euros) es del 4%. Para los artículos que se vendan por encima de 50.000 € (euros), los cargos se calculan en una escala móvil. Todos los cargos por regalías se pagan a la Sociedad de Derechos de Autor de Diseñadores y Artistas ("DACS") y el subastador no retiene costos de manejo ni tarifas adicionales. Las regalías de reventa no están sujetas al IVA. Tenga en cuenta que el pago de regalías se calcula sobre el tipo de cambio del Banco Central Europeo en la fecha de la venta. Más información sobre Droit de Suite está disponible en www.dacs.org.uk.

Para cada lote, el vendedor otorga una garantía de que el vendedor

(a) ¿Es el propietario del Lote o un copropietario del Lote que actúa con el permiso de los otros copropietarios, o si los Vendedores no son el propietario o un copropietario del Lote, tiene el permiso del propietario vender el lote, o el derecho a hacerlo por ley, y

(b) Tenía derecho a transferir la propiedad del Lote al Comprador sin ninguna restricción o reclamo por parte de nadie más.

Si cualquiera de las otras garantías anteriores es incorrecta, el Vendedor no tendrá que pagar más que el Precio de Compra (como se define en el glosario) pagado por Usted a nosotros. El Vendedor no será responsable ante Usted por ningún motivo por la pérdida de ganancias o negocios, ahorros esperados, pérdida de oportunidades o intereses, costos, daños, otros daños o gastos. El Vendedor no otorga ninguna garantía en relación con ningún Lote que no sea la establecida anteriormente y, en la medida en que la ley lo permita, todas las garantías del Vendedor para Usted y todas las obligaciones sobre el Vendedor que puedan ser agregadas a este acuerdo por ley, están excluidos.

Garantizamos que la autoría, período u origen (colectivamente, "Autoría") de cada Lote en este Catálogo es como se indica en el encabezado tipo NEGRITA o EN MAYÚSCULAS en la descripción del Catálogo del Lote, enmendado por notas de sala de venta orales o escritas o anuncios. No ofrecemos garantía alguna, ya sea expresa o implícita, con respecto a cualquier material en el Catálogo que no sea el que aparece en el encabezado en negrita o en mayúscula y sujeto a las exclusiones a continuación.

En caso de que, en nuestra opinión razonable, consideremos que se han cumplido las condiciones de la garantía de autenticidad, se reembolsará al comprador original del lote el precio de remate y la prima de comprador aplicable pagada por el lote por el comprador original.

Esta Garantía no se aplica si:

(a) La descripción del Catálogo estaba de acuerdo con la (s) opinión (es) de los académicos y expertos generalmente aceptados en la fecha de la venta, o la descripción del Catálogo indicó que había un conflicto de tales opiniones o

(b) el único método para establecer que la autoría no era como se describe en el encabezado en negrita o en mayúscula en la fecha de la venta habría sido por medios o procesos que en ese momento no estaban generalmente disponibles o aceptados irrazonablemente costosos o poco prácticos de usar o probablemente (en nuestra opinión razonable) haber causado daños al lote o haber causado la pérdida de valor del lote o

(c) No ha habido una pérdida material en el valor del Lote de su valor si hubiera sido de acuerdo con su descripción en el encabezado en negrita o en mayúscula.

Esta Garantía se otorga por un período de un año a partir de la fecha de la subasta correspondiente, es únicamente para beneficio del comprador original del Lote en la subasta y no puede transferirse a ningún tercero. Para poder reclamar bajo esta Garantía de Autenticidad, el comprador original del Lote debe:

(a) notificarnos por escrito dentro de un mes de recibir cualquier información que haga que el comprador original registrado cuestione la precisión del encabezado en negrita o en mayúscula, especificando el número de lote, la fecha de la subasta en la que se compró y las razones por tal disputa y

(b) devolver el lote a nuestro domicilio social en las mismas condiciones que en la fecha de venta al comprador original registrado y poder transferir el buen título del lote, libre de reclamaciones de terceros que surjan después de la fecha de dicha venta .

Tenemos la discreción de renunciar a cualquiera de los requisitos anteriores. Podemos requerir que el comprador original del lote obtenga, al costo del comprador original del lote, los informes de dos expertos independientes y reconocidos en el campo. Los informes deben ser mutuamente aceptables para nosotros y el comprador original del lote. No estaremos obligados por ningún informe elaborado por el comprador original del lote, y se reserva el derecho de buscar asesoramiento experto adicional por cuenta propia. Se entiende y se acuerda específicamente que la rescisión de una venta y el reembolso del Precio de Compra original pagado (el Precio de Martillo exitoso, más la Prima del Comprador) es exclusivo y en lugar de cualquier otro recurso que de otro modo podría estar disponible como una cuestión de ley. Lyon & amp Turnbull y el Vendedor no serán responsables de ningún daño incidental o consecuente incurrido o reclamado, incluyendo, sin limitación, la pérdida de beneficios o intereses.

(a) Usted garantiza que los fondos utilizados para la liquidación no están relacionados con ninguna actividad delictiva, incluida la evasión fiscal, y que no está siendo investigado, ni ha sido acusado ni condenado por blanqueo de capitales, actividades terroristas u otros delitos.

(b) Cuando realiza una oferta en nombre de otra persona, garantiza que:

(i) Ha llevado a cabo la debida diligencia del cliente con respecto al Comprador (es) final (es) del (los) Lote (s) de acuerdo con toda la legislación pertinente contra el lavado de dinero, consiente que confiemos en esta debida diligencia, y conservará durante un período de no menos de cinco años la documentación que acredite la debida diligencia. Pondrá dicha documentación a disposición de inmediato para la inspección inmediata por parte de un auditor externo cuando lo solicitemos por escrito.

(ii) Los acuerdos entre Usted y el Comprador final en relación con el Lote o de otro modo no facilitan, en su totalidad o en parte, los delitos fiscales, y

(iii) No sabe ni tiene motivos para sospechar que los fondos utilizados para la liquidación están relacionados con el producto de cualquier actividad delictiva, incluida la evasión fiscal, o que el comprador final está bajo investigación o ha sido acusado de o condenado por lavado de dinero, actividades terroristas u otros delitos.

(a) Dentro de los 7 días posteriores a la venta de un lote, nos pagará el monto total adeudado en efectivo o por cualquier otro método acordado por nosotros. Aceptamos efectivo, transferencia bancaria (detalles a solicitud), tarjetas de débito y tarjetas de crédito Visa o MasterCard. Tenga en cuenta que no aceptamos pagos en efectivo superiores a £ 5,000 por Comprador por año.

(b) Cualquier pago que nos haga usted puede ser aplicado por nosotros a las sumas que nos adeude, independientemente de lo que haya incurrido y sin el acuerdo de usted o su agente, ya sea expreso o implícito.

(c) Solo aceptaremos pagos del Licitante registrado. Una vez emitida, no podemos cambiar el nombre del Comprador en una factura o volver a emitir la factura con un nombre diferente.

(d) La propiedad de los Lotes comprados no pasará a Usted hasta que nos haya realizado el pago total del Monto Total Adeudado. El riesgo y la responsabilidad del Lote se transferirán a Usted de lo que ocurra primero de los siguientes:

(i) Cuando recoja el lote o

(ii) Al final del trigésimo día siguiente a la fecha de la subasta o, si es anterior, la fecha en que un tercero se encarga del lote, a menos que hayamos acordado lo contrario con Usted por escrito.

(e) Deberá, bajo su propio riesgo y costo, retirar cualquier Lote que haya comprado y pagado a más tardar 7 días hábiles después del día de la subasta o tras la liquidación de cualquier cheque utilizado para el pago, lo que ocurra más tarde. Podemos proporcionarle una lista de remitentes. Sin embargo, no seremos responsables de los actos u omisiones de los transportistas o empacadores, ya sean recomendados por nosotros o no.

(f) No se puede reclamar ni retirar ninguna compra hasta que se haya pagado.

(g) Es responsabilidad del Comprador determinar los procedimientos de cobro, especialmente si la venta no se realiza en nuestra sala de venta principal y los posibles cargos por almacenamiento de Lotes no cobrados en el momento adecuado.

2. EN CASO DE INCUMPLIMIENTO DE PAGO

Si algún Lote no se paga en su totalidad y se retira de acuerdo con estas Condiciones o si hay cualquier otro incumplimiento de estas Condiciones, nosotros, como agentes de los Vendedores y en su nombre, lo haremos a nuestra absoluta discreción y sin perjuicio de cualquier otros derechos que podamos tener, tener derecho a ejercer uno o más de los siguientes derechos y recursos:

(a) Proceder en su contra por daños y perjuicios por incumplimiento de contrato

(b) Rescindir el contrato de venta de ese Lote y / o cualquier otro Lote que le vendamos a Usted.

(c) Para revender el (los) lote (s) (por subasta o tratado privado), en cuyo caso usted será responsable de cualquier deficiencia resultante en el monto total adeudado (después de acreditar cualquier pago parcial y agregar los costos de reventa).

(d) Retirar, almacenar y asegurar el Lote en caso de almacenamiento, ya sea en nuestras instalaciones o en otro lugar y recuperar de Usted todos los costos incurridos con respecto al mismo.

(e) Cobrar intereses a una tasa del 5% anual por encima de la tasa base del Banco de Escocia de vez en cuando sobre todas las sumas pendientes durante más de 7 días hábiles después de la venta.

(f) Retener ese o cualquier otro lote que se le haya vendido hasta que pague el monto total adeudado.

(g) Rechazar o ignorar ofertas suyas o de su agente en subastas futuras o imponer condiciones antes de que se acepten dichas ofertas.

(h) Aplicar cualquier producto de la venta de otros Lotes adeudados o que se le adeuden para la liquidación del Monto Total adeudado por Usted y ejercer un gravamen sobre cualquiera de Sus bienes en nuestra posesión para cualquier propósito hasta que la deuda adeuda sea satisfecho. Se considerará que usted nos ha otorgado dicha garantía y podemos retener dicha propiedad como garantía colateral para sus obligaciones con nosotros. Podemos decidir vender su propiedad de la manera que consideremos apropiada. Usaremos el producto de la venta contra cualquier monto que nos deba y le pagaremos cualquier monto restante de esa venta. Si hay un déficit, debe pagarnos el saldo y

(i) Tomar cualquier otra acción que consideremos necesaria o apropiada.

(1) Es responsabilidad del Comprador determinar los procedimientos de cobro, especialmente si la venta no se realiza en nuestra sala de venta principal y los posibles cargos por almacenamiento de Lotes no cobrados en el momento adecuado. La información sobre la recogida se incluye en el catálogo y en nuestro sitio web.

(2) A menos que se acuerde lo contrario, debe recoger los Lotes comprados dentro de los siete días posteriores a la subasta. Tenga en cuenta que los lotes solo se liberarán una vez recibido el pago completo.

(3) Si no recolecta ningún lote dentro de los siete días posteriores a la subasta, podemos, a nuestra discreción

(i) Cobrarle los costos de almacenamiento a las tarifas establecidas en nuestro sitio web.

(ii) Mueva el lote a otra ubicación o un afiliado o un tercero y le cobre los costos de transporte y administración por hacerlo y estará sujeto a los términos de almacenamiento de terceros y pagará sus tarifas y costos.

(iii) Vender el lote de la forma que consideremos razonable.

Incluiremos la información de transporte y envío con cada factura que se le envíe, así como la que se muestre en nuestro sitio web. Debe realizar todos los arreglos de transporte y envío.

Los compradores que deseen exportar bienes deben asegurarse

(a) Si se requiere una licencia de exportación y

(b) Si existe alguna prohibición específica sobre la importación de mercancías de ese carácter, p. ej. artículos que pueden contener materiales prohibidos como marfil o cuerno de rinoceronte. Es responsabilidad exclusiva del Comprador obtener cualquier licencia de exportación o importación pertinente. La denegación de cualquier licencia o cualquier retraso en la obtención de licencias no justificará la recesión de ninguna venta ni ninguna demora en el pago total del Lote.

3. CITES: LEGISLACIÓN SOBRE PLANTAS Y ANIMALES AMENAZADOS

Tenga en cuenta que todos los lotes marcados con el símbolo Y pueden estar sujetos a las regulaciones CITES al exportar estos artículos fuera de la UE. Estas regulaciones se pueden encontrar en http://www.defra.gov.uk/ahvla-en/imports-exports/cites

No aceptamos ninguna responsabilidad por los Lotes que puedan estar sujetos a CITES pero que no hayan sido identificados como tales.

(a) No ofrecemos ninguna garantía en relación con cualquier declaración hecha o información brindada por nosotros, nuestros representantes o empleados sobre cualquier lote que no sea lo establecido en la garantía de autenticidad y en la medida en que la ley lo permita, todas las garantías y Se excluyen otros términos que puedan agregarse a este acuerdo por ley. Las garantías del Vendedor contenidas en el párrafo E.1 son las suyas y no tenemos ninguna responsabilidad en relación con esas garantías.

(b) (i) No somos responsables ante Usted por ningún motivo, ya sea por romper este acuerdo o cualquier otro asunto relacionado con Su compra o oferta por cualquier Lote, excepto en el caso de fraude o tergiversación fraudulenta por nuestra parte que no sea como se establece expresamente en estas condiciones de venta o

(ii) No damos ninguna representación, garantía o garantía ni asumimos ninguna responsabilidad por un tipo con respecto a cualquier Lote con respecto a comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, descripción, tamaño, calidad, condición, atribución, autenticidad, rareza, importancia, medio, procedencia, historia de la exhibición, literatura o relevancia histórica, excepto cuando lo requiera la ley local, cualquier garantía de cualquier tipo está excluida por este párrafo.

(c) en particular, tenga en cuenta que nuestros servicios de licitación por escrito y por teléfono, Lyon & amp Turnbull Live, informes de estado, conversor de moneda y pantallas de video de sala de ventas son servicios gratuitos y no somos responsables de ningún error (humano o de otro tipo), omisión o avería. en estos servicios.

(d) No tenemos ninguna responsabilidad ante ninguna persona que no sea un Comprador en relación con la compra de cualquier Lote

(e) Si a pesar de los términos de este párrafo se determina que somos responsables ante Usted por cualquier motivo, no tendremos que pagar más que el Precio de Compra que nos pagó. No seremos responsables por ningún motivo por pérdida de ganancias, negocios, pérdida de oportunidad o valor, ahorros o intereses esperados, costos, daños o gastos.

Además de los otros derechos de cancelación contenidos en este acuerdo, podemos cancelar la venta de un Lote si

(i) Cualquiera de nuestras garantías no es correcta, como se establece en el párrafo E3,

(ii) Creemos razonablemente que completar la transacción es o puede ser ilegal o

(iii) Creemos razonablemente que la venta nos coloca a nosotros o al Vendedor bajo cualquier responsabilidad ante cualquier otra persona o que puede dañar nuestra reputación.

Podemos grabar en video y grabar los procedimientos en cualquier subasta. Mantendremos la confidencialidad de cualquier información personal, excepto en la medida en que la ley exija su divulgación. Si no desea que lo graben en video, puede hacer arreglos para mordir por teléfono o una oferta por escrito o una oferta en Lyon & amp Turnbull Live en su lugar. A menos que acordamos lo contrario por escrito, no puede grabar en video ni grabar los procedimientos en ninguna subasta.

Somos propietarios de los derechos de autor con respecto a todas las imágenes, ilustraciones y material escrito producido por o para nosotros en relación con un lote. (Incluidas las entradas del Catálogo a menos que se indique lo contrario en el Catálogo) No puede utilizarlas sin nuestro permiso previo por escrito. No ofrecemos ninguna garantía de que obtendrá derechos de autor u otras reproducciones del lote.

4. CUMPLIMIENTO DE ESTE ACUERDO

Si un tribunal determina que alguna parte de este acuerdo no es válida o es ilegal o imposible de hacer cumplir, esa parte del acuerdo se considerará eliminada y el resto de este acuerdo permanecerá en vigor.

5. TRANSFERIR SUS DERECHOS Y RESPONSABILIDADES

No puede otorgar una garantía o transferir sus derechos de responsabilidades bajo estos términos en el contrato de venta con el Comprador a menos que hayamos dado nuestro permiso por escrito. Este acuerdo será vinculante para sus sucesores o patrimonio y para cualquier persona que asuma sus derechos y responsabilidades.

Los detalles de todos los Lotes vendidos por nosotros, incluidas las interrupciones del Catálogo y los precios, se pueden informar en www.lyonandturnbull.com. Los totales de ventas son el precio de remate más la prima del comprador y no reflejan ninguna tarifa adicional en la que se haya podido incurrir. Lamentamos no poder aceptar solicitudes para eliminar estos detalles de nuestro sitio web.

(a) Las mismas Condiciones de Venta (Compradores) se aplicarán a las ventas por convenio privado.

(b) Las ventas de tratados privados realizadas bajo estas Condiciones se consideran ventas por subasta y están sujetas a nuestros cargos acordados para Vendedores y Compradores.

(c) Nos comprometemos a informar al Vendedor de cualquier oferta que reciba en relación con un artículo antes de cualquier Venta Propuesta, excluyendo el método normal de ofertas por comisión.

(d) A los efectos de una venta privada por tratado, si un lote se vende en una moneda distinta a la libra esterlina, el tipo de cambio se tomará en la fecha de la venta.

Todos los miembros del público en nuestras instalaciones están allí bajo su propio riesgo y deben tener en cuenta la disposición de las instalaciones y las disposiciones de seguridad. En consecuencia, ni el subastador ni nuestros empleados o agentes incurrirán en responsabilidad por muerte o lesiones personales o de manera similar por la seguridad de la propiedad de las personas que visiten antes, durante o después de una venta.

Cuando obtengamos información personal sobre usted, la usaremos de acuerdo con los términos de nuestra Política de privacidad (sujeto a cualquier consentimiento específico adicional que pueda haber dado en el momento en que se divulgó Su información). Puede encontrar una copia de nuestra Política de privacidad en nuestro sitio web www.lyonandturnbull.com o solicitarla a Servicios al cliente, 33 Broughton Place, Edimburgo, EH1 3RR o por correo electrónico a data [email protected]

No tendremos ninguna responsabilidad si no pueden llevar a cabo alguna disposición del Contrato de Venta por cualquier motivo fuera de su control, incluido (sin limitar lo anterior) un acto de Dios, legislación, guerra, incendio, inundación, sequía, falla. de suministro de energía, bloqueo, huelga u otra acción tomada por los empleados en la contemplación o promoción de una disputa o debido a la imposibilidad de adquirir los materiales necesarios para la ejecución del contrato.

(a) Ley aplicable: estas Condiciones de venta y todos los aspectos de todos los asuntos, transacciones o disputas a las que se relacionan o se aplican se regirán e interpretarán de acuerdo con la ley escocesa.

(b) Jurisdicción: El Comprador acepta que los Tribunales de Escocia tendrán jurisdicción exclusiva para resolver todas las disputas que surjan en relación con todos los aspectos de todos los asuntos o transacciones a las que se refieren o se aplican estas Condiciones de venta.

Las siguientes palabras y frases utilizadas tienen (a menos que el contexto requiera lo contrario) el significado que se les da a continuación. El glosario de go tiene como objetivo ayudarlo a comprender palabras y frases que tienen un significado legal específico con el que quizás no esté familiarizado.

"Auctioneer" Lyon & amp Turnbull Ltd (número de registro en Escocia: 191166 | Dirección registrada: 33 Broughton Place, Edimburgo, EH1 3RR) o el representante autorizado que realiza la venta, según corresponda.

"Licitante" una persona que ha completado un formulario de licitación

“Formulario de licitación” nuestro Formulario de registro de licitación, nuestro Formulario de licitación ausente o nuestro Formulario de licitación por teléfono.

“Comprador” la persona a quien el subastador derriba un lote. También se hace referencia al Comprador con las palabras "Usted" y "Su"

"Prima del comprador" la suma calculada sobre el precio de remate a las tarifas indicadas en el catálogo.

"Catalogar" el Catálogo relacionado con la Venta correspondiente, incluida cualquier representación en nuestro Sitio Web.

“Informe de Condición” el informe sobre la condición física de un Lote que le proporcionamos a un Licitante o Licitante potencial en nombre del Vendedor.

"Estimar" una declaración de nuestra opinión sobre el rango dentro del martillo es probable que caiga.

"Precio de martillo" el nivel de oferta alcanzado (en o por encima de cualquier Reserva) cuando el subastador baja el martillo

“Valor acumulado alto de lote” varios lotes con un valor estimado total más bajo de £ 30,000 o más

"Lote de alto valor" un lote con una estimación más baja de £ 30,000 o más

"Lote" cada artículo ofrecido a la venta por Lyon & amp Turnbull

El "precio de compra" es la suma del precio de remate y cualquier prima del comprador aplicable, IVA sobre el precio de remate (cuando corresponda), IVA sobre la prima del comprador y cualquier otro gasto aplicable.

"Reserva" el precio más bajo por debajo del cual no se puede vender un artículo, ya sea en una subasta o mediante un tratado privado

“Venta” es la subasta en la que ofrecemos un lote a la venta.

“Vendedor” la persona que ofrece el Lote en Venta. Actuamos como agente del vendedor.

“Monto total adeudado”: ​​el precio de remate con respecto al lote vendido junto con cualquier prima, impuesto al valor agregado u otros impuestos a cobrar y cualquier cargo adicional pagadero por un comprador en incumplimiento de acuerdo con estas condiciones.

Impuesto sobre el valor añadido “IVA” al tipo vigente en la fecha de la venta en el Reino Unido.

"Sitio web" Sitio web de Lyon & amp Turnbull en www.lyonandturnbull.com

Los siguientes tienen un significado legal específico con el que es posible que no esté familiarizado. El siguiente glosario está destinado a brindarle una comprensión de esas expresiones, pero no a restringir sus significados legales:

"Derecho de participación del artista" el derecho del creador de una obra de arte a recibir un pago por las ventas de esa obra después de

“Derribado” cuando se vende un lote a un postor, indicado por la caída del martillo en la venta.

“Gravamen” es el derecho de la persona que tiene posesión del Lote de retener la posesión del mismo.

“Arriesgar” la posibilidad de que un lote se pierda, dañe, destruya, sea robado o deteriore su condición o valor.


CONCLUSIÓN.

Las páginas anteriores contienen numerosos ejemplos de las valiosas cualidades de los ROYAL NORTH BRITISH FUSILIERS. Las campañas del rey Guillermo III y las victorias obtenidas por el duque de Marlborough brindaron muchas oportunidades para que el VIGÉSIMO PRIMER REGIMEN mostrara su valentía. En los años siguientes, las batallas de Dettingen, Fontenoy, Culloden, y Val, mejoró su antiguo renombre y mdashat la captura de Belle-Isle en 1761 el regimiento mantuvo su carácter anterior y las diversas acciones durante la guerra estadounidense aumentaron su fama. Sus servicios en Nápoles y Sicilia en 1809 y 1810 y los arduos deberes en los que se empleó en América en 1814 dieron pruebas adicionales de sus capacidades.

El Registro del Regimiento contiene también muchos ejemplos de expresiones de elogio por parte de los Oficiales Generales, bajo cuyo mando ha servido el Regimiento, por su actividad, disciplina y buena conducta, cuando se emplean en deberes domésticos o coloniales, y cuando se han producido ocasiones en las que militares Se ha requerido la fuerza en auxilio del Poder Civil, y donde el juicio, el temple y la firmeza han sido los medios para sofocar las conmociones más violentas.

Estas cualidades, que se han evidenciado durante un largo período de ciento setenta años, han convertido al VIGÉSIMO PRIMER REGIMEN, o THE ROYAL NORTH BRITISH FUSILIERS, un adorno en el ejército británico, y han adquirido la aprobación del soberano y el Confianza del País.

VEINTIUNO,
LOS REALES FUSILIADORES DEL NORTE BRITÁNICO.


Contenido

Aunque la invasión de Inglaterra tuvo pocos beneficios tangibles, llegar a Derby y regresar a Escocia fue un logro militar considerable. Esto trajo nuevos reclutas, mientras que a fines de noviembre, John Drummond llegó de Francia con armas, dinero y 150 regulares irlandeses y escoceses. A principios de enero, la moral y los números jacobitas estaban en su punto máximo, con 8.000 a 9.000 efectivos. [3]

El éxito en Inverurie el 23 de diciembre dio a los jacobitas el control temporal del noreste, que ahora intentaron extender a las tierras bajas centrales. [4] Su objetivo era el Castillo de Stirling, una de las fortificaciones más fuertes de Escocia y una posición de gran importancia estratégica que controlaba el acceso entre las Tierras Altas y las Tierras Bajas. [5]

Dividido en dos columnas, el ejército principal salió de Glasgow el 4 de enero hacia Stirling, donde se reunirían con las tropas de Drummond. Lord George Murray y la primera columna marcharon sobre Falkirk, luego giraron hacia el norte hacia Stirling, dejando un destacamento de caballería al mando de Lord Elcho en Linlithgow para patrullar la carretera de Edimburgo. [6] El segundo pasó por Kilsyth, de camino a Bannockburn, donde el príncipe Carlos estableció su cuartel general en Bannockburn House, propiedad del jacobita Sir Hugh Paterson. [7]

La ciudad de Stirling se rindió rápidamente, pero el castillo fue un desafío mucho mayor, con fuertes defensas y una guarnición de 600 a 700 soldados, al mando de William Blakeney, un veterano irlandés experimentado y decidido. Las operaciones de asedio comenzaron el 8 de enero, pero por varias razones, el progreso fue lento. [8] El 13 de enero, Henry Hawley, comandante del gobierno en Escocia, ordenó a su general adjunto John Huske y 4.000 hombres avanzar sobre Stirling, mientras él lo seguía con otros 3.000. Llegaron a Falkirk el 15 de enero y acamparon a las afueras de la ciudad. Murray se retiró a Plean Muir, al sureste de Bannockburn, donde se le unieron Charles y O 'Sullivan, con todas las tropas que pudieron salvarse del asedio.

Las deficiencias en el liderazgo en ambos lados tendrían un impacto significativo en la batalla. Hawley había comandado dragones en Sheriffmuir en 1715 y sobrestimó la vulnerabilidad de los montañeses a la caballería, al tiempo que subestimaba seriamente sus cualidades de combate y su número. [11] El alto mando jacobita se dividió entre Carlos y sus asesores en el exilio por un lado y los escoceses por el otro, y varios de los ayudantes de Carlos declararon abiertamente que Murray era un traidor. [12]

Cuando Hawley no pudo atacar el 16 de enero, Murray, Charles y O'Sullivan acordaron tomar la ofensiva en la mañana del 17. Algunos de los habituales de Drummond marcharon hacia Stirling para distraer a los exploradores del gobierno, mientras que los montañeses de Murray tomaron posición en el terreno elevado al sur, por encima del campamento. [13] Les ayudó la suposición de Hawley de que no se atreverían a atacarlo a él ya su ubicación a una milla de distancia en Callendar House. Según un asistente, "golpearon a Arms" a las 12:00, luego se retiraron y no fue hasta las 14:30 cuando Hawley se dio cuenta de la gravedad de la situación. El clima cambió repentinamente y comenzó a llover y nevar mucho, con un fuerte viento que soplaba directamente en las caras de las tropas de Hawley. [14]

El ejército del gobierno avanzó hacia el sur por el préstamo de Maggie Wood, pasó la Casa Bantaskin y subió la ladera de la cresta de Falkirk. [15] A pesar de su fracaso en Prestonpans, los dragones abrieron el camino, una orden que su comandante Francis Ligonier supuestamente consideraba "la más extraordinaria jamás dada". [16] Sus caballos batieron la pista en un pantano, frenando la infantería, mientras que los cañones en la parte trasera se atascaron y no pudieron ser liberados a tiempo para participar en la batalla. La lluvia también afectó a los cartuchos de pólvora negra de la infantería; luego se estimó que uno de cada cuatro mosquetes fallaba. [17]

Los dragones se detuvieron al otro lado de la subida, con un pantano a su izquierda mientras la infantería se desplegaba a su derecha (ver mapa). La línea del frente consistía en los dragones, luego seis batallones de infantería veterana [a] una segunda línea con cinco batallones de infantería más, [b] luego el regimiento de Howard y 1,000 hombres de la Milicia Argyll detrás. La milicia sin experiencia de Glasgow no se consideró tropas de primera línea y se desplegó a varios cientos de metros detrás de los dragones de la izquierda. [18]

Enfrentándose a ellos había una primera línea compuesta por los regimientos de las Tierras Altas, [c] unidades de las Tierras Bajas detrás, [d] luego un pequeño número de caballería y 150 regulares de la Brigada Francesa Irlandesa en la retaguardia. [19] Murray desmontó y marchó con los MacDonalds en el extremo derecho, frente a los dragones de manera crucial, se aseguró de que permanecieran en línea y ordenó a su primera fila que no disparara hasta que él diera la orden. [20]

Murray declaró más tarde que la posición seleccionada significaba que "el ejército de las Highlands tenía todas las ventajas que la naturaleza o el arte podían darles". [21] Sin embargo, fue socavada por una mala coordinación y Drummond, quien fue designado para mandar a la izquierda jacobita, estaba ausente cuando comenzó la batalla. Llegó poco después, pero esto significaba que carecía de un comandante superior al comienzo de la acción y, aunque Murray instó a Charles a que nombrara una alternativa, no lo hizo. [22]

Justo después de las 16:00, Ligonier y sus tres regimientos de dragones atacaron a los MacDonalds, que esperaron hasta que estuvieron al alcance de la pistola y luego dispararon una sola descarga. Al igual que en Prestonpans, huyeron en desorden restringidos por el pantano a su izquierda, el regimiento de Cobham se dirigió hacia el norte mientras los otros dos cabalgaban sobre la infantería que se formaba a su retaguardia. En pocos minutos, toda la izquierda fue barrida lo único que les quedaba a los jacobitas para lograr una contundente victoria era envolver la derecha de Hawley. [23]

Sin embargo, los MacDonalds y toda la línea del frente cargaron colina abajo y comenzaron a saquear el campamento del gobierno, mientras que el terreno inclinado y la falta de visibilidad dejaron a Murray incapaz de determinar quién estaba y dónde. Tres batallones al mando de Huske y Cholmondeley mantuvieron sus posiciones, protegidos por el barranco al frente y rechazaron los ataques de la izquierda jacobita. Estos huyeron a su vez y según O'Sullivan, muchos no se detuvieron hasta que llegaron a Stirling 'donde dieron por vencidos perdimos el día'. [24] La oscuridad, la tormenta continua y la confusión general en ambos lados terminaron la batalla. Hawley inicialmente se retiró a Falkirk, pero la mayor parte de su ejército se dispersó en el camino a Linlithgow, y finalmente regresaron a Edimburgo, donde se volvieron a formar.

El comandante de artillería, el capitán Archibald Cunningham, abandonó sus armas y utilizó los caballos de transporte para escapar. [25] Cuando los hombres de Huske se retiraron, arrastraron algunas de las armas con ellos, pero la mayoría se quedaron atrás. Cunningham se suicidó más tarde "abriendo las arterias de sus brazos". [26] Ligonier, quien dejó su lecho de enfermo en Edimburgo para tomar el mando, murió poco después, mientras que la severidad del clima queda demostrada por el hecho de que Cholmondeley sufrió una exposición severa. [27]

Como en la mayoría de las batallas del período, se produjeron muchas bajas en la persecución, un patrón que se repitió en Culloden en abril pero con los roles invertidos. En general, se acepta que los jacobitas perdieron 50 muertos y 80 heridos, la mayoría a su izquierda, mientras que las fuerzas gubernamentales perdieron alrededor de 70 muertos, más otros 200-300 heridos o desaparecidos. [28] Veinte de los muertos eran oficiales, incluidos Sir Robert Munro y su hermano menor Duncan, que murieron en la persecución y luego fueron enterrados en St Modan's, Falkirk. [e] [29]

Si bien fue un éxito jacobita, a menudo se describe a Falkirk como una victoria "hueca", ya que el mando y la coordinación deficientes les privaron de la última oportunidad de derrotar decisivamente a sus oponentes. [31] Un factor fue la confusión sobre el resultado de su posición a la izquierda, Charles y O'Sullivan inicialmente pensaron que habían sido derrotados. Murray culpó públicamente a Drummond por llegar tarde y no apoyar su éxito en la derecha, mientras que Drummond culpó a Murray por el fracaso de los tres regimientos de MacDonald en presionar a fondo su ataque. Murray también acusó a O'Sullivan de cobardía, aunque la versión jacobita oficial de Sheridan le atribuyó el mérito de movilizar a "parte del ala izquierda". [32] En medio de estas recriminaciones, Charles regresó a Bannockburn, donde cayó enfermo, dejando a Murray y los montañeses en Falkirk. [33]

El 29 de enero, Cumberland llegó a Edimburgo y asumió el mando. Más tarde, varios soldados fueron ejecutados por deserción. El pobre liderazgo de Hawley ayudó materialmente a los jacobitas pero, a diferencia de Sir John Cope, nunca se enfrentó a un consejo de guerra. El escritor Horace Walpole (1717-1792) argumentó que era "cincuenta veces más culpable, ya que Cope abortó por incapacidad, Hawley por insolencia y descuido". [34]

Los exiliados no se dieron cuenta de que, si bien las obligaciones militares de la sociedad de clanes permitían a los jefes proporcionar un gran número de hombres con poca antelación, la obligación asumida de la guerra era a corto plazo y rara vez se llevaba a cabo en invierno. Después de una batalla exitosa como la de Prestonpans, muchos regresaron a casa para asegurarse su botín y los jefes de los clanes no pudieron evitar una avalancha similar de "deserciones" después de Falkirk. Cuando Cumberland reanudó su avance el 30 de enero, Charles le pidió a Murray que preparara un plan de batalla, pero le dijeron que el ejército no estaba en condiciones de luchar. [35] Esto destruyó los últimos restos de confianza entre las dos partes el 1 de febrero de 1746, se abandonó el sitio de Stirling y los jacobitas se retiraron a Inverness. [36]

Se escribieron varias canciones para conmemorar la batalla, entre ellas "The Highlandmen Came Down the Hill" y "The Battle of Falkirk Muir", un ataque satírico al general Hawley destinado a cantarse con la melodía de la canción "Up and Waur Them A", Willie ". [37] Ambas canciones están en idioma escocés y se parecen poco a la tradición musical gaélica, revelando sus orígenes en las tierras bajas a pesar de comentar sobre asuntos de las tierras altas. Aparecieron por primera vez en las reliquias jacobitas de James Hogg, y estudiosos como Franklyn Bliss Snyder han señalado que eran "seguramente retrospectivas, y posiblemente obra del propio [Hogg]". [38]

El célebre poeta gaélico Duncan Ban MacIntyre, que había participado en la batalla luchando por el bando hannoveriano como sustituto de un caballero de Falkirk, escribió dos poemas sobre sus experiencias. [39]

Actualmente hay planes en marcha para erigir un centro de visitantes en South Bantaskine Estate para conmemorar la Batalla de Falkirk Muir. [1]